|
| □■□■□シルバーシーの乗船スタッフ募集！□■□■□ □■□■□新造船で地中海クルーズへ□■□■□ シルバーシー・クルーズ社は来年2002年4月から10月頃まで、地中海方面のクルーズに就航するシルバーシャドーまたはシルバーウイスパーに乗船できる女性スタッフを募集いたします。募集要項は次のとおり。 ●英語堪能で、P/Cが使用できる方 ●メニュー、毎日のスケジュールの翻訳、日本人乗客へのサービス案内など ●旅行、サービス業務の好きな方で諸外国のスタッフと協調できる方 ●条件／当社規定 ●締切日／2001年7月3日 希望の方は至急、履歴書(写真添付)を下記までご送付ください。 ※ 電話でのお問い合わせは、固くお断りいたします。 〒105-0003 東京都港区西新橋1-12-1 1森ビル7階 インターナショナルクルーズマーケッティング株式会社 採用係 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ============================================ メール・ニュース「ＣｒｕｉｓｅＭａｉｌ〜クルーズメール〜」 毎週火・金曜日発行（休日休刊） 発行：海事プレス社クルーズ編集部 ＮＯ．24 ６月26日（火）発行 クルーズメールへのお問い合わせは、editorial@cruise-mag.com 広告のお問い合わせ、お申込みは、ad@cruise-mag.com ============================================ ＝目次＝ [ＮＥＷＳ] ★Ｐ＆ＯとＲＣＣＬ、追加発注を１年先送り ★ＨＡＬ、南米・南極や世界一周など冬季クルーズを発表 ★独メイヤー、ＮＣＬ客船１船目を進水 ★シルバーウイスパーが命名式 ★Ｍガーデン社、アラスカ観光協会日本事務所に ★アラスカクルーズ、ＮＨＫテレビで放映 ★クルーズ・トラベル・フェア、30日にペナンで [ＣＯＬＵＭＮ] ＝プレゼントのお知らせ＝ ■雑誌「クルーズ」編集部便り■ ―――――――――――――――――――――――――――――― [ＮＥＷＳ] ★オプション行使期限の延期で造船所と合意 Ｐ＆ＯとＲＣＣＬ、追加発注を１年先送り Ｐ＆Ｏプリンセス・クルーズ、ロイヤル・カリビアン・クルーズ（ＲＣＣＬ）は、シリーズ建造中の大型客船の追加発注に関し、オプション行使期限を延期することで造船所側と合意したと発表した。これにより、今後１年、オプションが存続する。世界３大クルーズ会社のうち２社が、期限内のオプション行使を踏みとどまった点に注目が集まりそう。 Ｐ＆Ｏプリンセスは現在、三菱重工、フィンカンチェリ（イタリア）、アトランティック（フランス）で客船８隻を建造中。この３造船所のうち、アトランティックには２隻のオプションを残しており、今月末が行使期限となっていたが、2002年７月まで延長することで造船所と合意したもの。 同オプション２隻の納期は、当初2004年と設定していたが、今回の行使期限延長で2005〜2006年に延びることになる。Ｐ＆Ｏプリンセスのピーター・ラトクリフＣＥＯ（最高経営責任者）は、「新造船の納期は遅くなるが、オプションを残すことで、将来的な船腹拡張を柔軟に検討できる」とコメントしている。 一方、ＲＣＣＬも今月27日に迎えるオプション行使期限を１年延長することで、メイヤー・ベルフト（ドイツ）と合意した。ＲＣＣＬは現在、メイヤー・ベルフトで８万8,000総トン型のラディアンス級客船４隻を建造中。第１船"ラディアンス・オブ・ザ・シーズ"を今年３月に竣工し、第２船"ブリリアンス・オブ・ザ・シーズ"を2002年第３・四半期、第３船を2003年、第４船を2004年に竣工させる予定。同社はシリーズ５〜６番船のオプション行使期限を延期したが、それに伴う納期変更については触れていない。 ２社の動向について、ロイズ・リスト紙は短期間に新造船が就航することを警戒した措置としている。 ★ＨＡＬ、冬季特選クルーズを発表 南米・南極、世界一周などで早期割引料金 ホーランド・アメリカ・ライン（ＨＡＬ）は2001〜2002年冬季特選クルーズを発表した。年末年始特選クルーズは７コース、南米・南極クルーズ、世界一周クルーズ、パナマ運河クルーズの計11コース。 コース、船名、出発日、正規料金、早期割引料金の順。 ●年末年始特選クルーズ ・７日間東カリブ海クルーズ（ロッテルダム）＝12月23日、2,122〜14,259ドル、 1,401〜9,411ドル。 ・７日間西カリブ海クルーズ（ザーンダム）＝12月20日、2,122〜14,259ドル、 1,366〜8,841ドル。 ・７日間東カリブ海クルーズ（ザーンダム）＝12月27日、2,122〜14,259ドル、 1,366〜8,841ドル。 ・10日間カリブ海サンフェアラークルーズ（マースダム）＝12月23日、4,086〜 19,699ドル、2,738〜13,198ドル。 ・12日間パナマ運河ホリディクルーズ（アムステルダム）＝12月23日、4,709〜 20,625ドル、3,061〜13,506ドル。 ・８日間東カリブ海クルーズ（ウエステルダム）＝12月21日、1,985〜7,084ドル、 1,151〜4,109ドル。 ・８日間東カリブ海クルーズ（ウエステルダム）＝12月29日、1,985〜7,084ドル、 1,112〜3,967ドル。 ●21日間南米と南極エクスプローラークルーズ（ラインダム） １月４日リオデジャネイロ（ブラジル）出港と１月25日バルパライソ（チリ）出港 の２コース。正規料金は6,188〜30,089ドル、早期割引料金は4,022〜19,558ドル。 ●2002年世界一周クルーズ100日間（アムステルダム） １月20日ロサンゼルス出港〜４月30日ニューヨーク着。 寄港地はコナ（ハワイ）、ホノルル、ポートヴィラ（バヌアツ）、ヌーメア、ベイオブアイランド（ニュージーランド）、オークランド、リットルトン、ポートチャルマー、ミルフォードサウンド、シドニー、タスマニア、メルボルン、フリーマントル、バリ島、セマラン、セブ島、香港、ダナン、シアヌークビル、シンガポール、ポートクラン、プーケット、ボンベイ、ムームバイ、ドゥバイ、マスカット、ジェッダ、シャム・エル・シェイク、スエズ運河、アレクサンドリア、アッシュドッド、（イスラエル）、ハイファ、サントリニ島、ナポリ、チベタベッキア、コルシカ島、バルセロナ、カディス、フンシャル（マデイラ諸島）、フォートローダデイル。 ８月31日までに世界一周フルクルーズを予約すると、通常の早期割引に加え、特別 割引が適用される。料金は33,038〜44,184ドル。 ●16日間プレクルーズ・パナマ運河通過（アムステルダム）＝１月４日、正規料金 4,718〜18,395ドル、早期割引料金3,198〜11,957ドル。 ★独メイヤー、ＮＣＬ客船１船目を進水 ドイツのメイヤー・ベルフト造船所は、ノルウェージャン・クルーズ・ライン（ＮＣＬ）向け客船"ノルウェージャン・スター"を15日進水した。10月末の引渡し後、処女航海として今年末にハワイ航路に就航する。 同船はＮＣＬから受注した２隻の第１船目。第２船"ノルウェージャン・ドーン"は2003年引渡し予定という。推進装置はディーゼル電気推進機関（最大出力５万 8,800kW、約８万馬力）とポッド型プロペラ・システム「アジポッド」２基 （19.5MW）を採用。 ＮＣＬはフリースタイル・クルージングをコンセプトに、ダイニングではイタリアン、中華、スペイン、フランス、カリフォルニア、日本料理など10種類から選べる。同船の主要目は次のとおり。 ▼長さ294.13×幅32.2×深さ8.0ｍ、デッキ数15、９万2,000総トン、7,500重量 トン、主機関２万kW×２基、速力24.6ノット、乗客数2,240人、乗員1,317人、客室数1,120、バルコニー付客室511、客室（海側）761、客室（内側）349、船級ＤＮＶ。 ★シルバーウイスパーが命名式 シルバーシー・クルーズは18日、イタリア・ジェノアで"シルバーウイスパー"の命名式を行った。同社のマンフレディ・レフェブル・ドビド会長夫人が行った。同船は382人乗り、２万8,258総トン。 なお同社はＣＥＯ（最高経営責任者）にアルバート・ピーター氏が就任したと発表した。 ★Ｍガーデン社、アラスカ観光協会日本事務所に マーケティング・ガーデン社（早瀬陽一社長）は７月１日から、アラスカ観光協会日本事務所としてアラスカへの日本人観光客誘致を目的としたマーケティング業務を開始する。 アラスカ観光協会（本部＝アンカレッジ）は昨年設立された。アラスカ州内の民間旅行関連企業や自治体観光局など計1,000社以上の加盟メンバーで運営資金がまかなわれている非営利団体。アラスカ観光協会の日本代表はガーデン社の山本さとみ氏が務める。 ▼マーケティング・ガーデン社 郵便番号160-0008 東京都新宿区愛住町23ウッディ21・７階 電話 03-3225-0008 （アラスカ観光協会の直通番号は03-5363-1166） ＦＡＸ03-5363-1118 ★アラスカクルーズ、ＮＨＫテレビで放映 ホーランド・アメリカ・ライン（ＨＡＬ）の"ビーンダム"のアラスカクルーズがＮＨＫテレビで放映される。 ５月27日からドクターであり作家の米山公啓氏が、バンクーバーとスワード間のクルーズに参加し、ＮＨＫ取材班が「アラスカ大氷河300キロ豪華客船の旅」を撮影。テレビ放映は７月22日19時20分〜20時50分の１時間半の予定、ＮＨＫ３チャンネル、ＢＳハイビジョンで放映する。 ★クルーズ・トラベル・フェア、30日にペナンで マレーシアのペナン島で今週30日、クルーズ・トラベル・フェアが開催される。客船情報誌「エイジアン・クルーズ・パッセンジャー」が主催。マレーシアでクルーズの展示会を開催するのは初めて。一般 の人たちがクルーズにより関心を持ってもらうことが目的。ラディソン・セブン・シーズ・クルーズ、ルネッサンス・クルーズ、カーニバル・クルーズ、バイキング・リバー・クルーズ、ロイヤル・カリビアン・インターナショナル、セレブリティ・クルーズ、プリンセス・クルーズ、スタークルーズ、ノルウェージャン・クルーズ・ラインなど参加する。 [ＣＯＬＵＭＮ] キュナード・ラインとシーボーン・クルーズの販売総代理店として、先週18日から営業を開始したプライムインターナショナル。同社の親会社は、シンガポールに本拠を置く日系のインバウンド専門旅行社。新宿住友ビル14階のオフィスにはキュナードのパンフレットをはじめ、ＱＥ２やシーボーン・ゴッデスの模型も飾られ、すっかりクルーズ会社のＧＳＡといった雰囲気。「ＪＴＢ時代に客船のお出迎えは何度か経験しましたが、今度は送り出す立場。ゼロからのスタートなので、かなりハードになると覚悟はしていますが、苦労するのも人生のうち。がんばります」と話すのは同社の島根慶一社長。ＪＴＢの子会社、ＡＴＣ日本旅遊の社長から現職に。ＪＴＢ時代の86年から91年は香港支店長を務めた。「今後は4人から5人の体制でやっていきます」。エンジン全開に向け、しばらくは準備に追われそうだ。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝プレゼントのお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ♪グランド・プリンセスが地中海クルーズを記念したグラスを２名様にプレゼントします。98年の就航時にとったコースを記念したもの。透明なグリーンの容器に、金文字でプリンセスのマークと、「ＧＲＡＮＤ ＰＲＩＮＣＥＳＳ ＭＥＤＩＴＥＲＲＡＮＥＡＮ」が記されています。 ♪ 東日本フェリーのタオルを１名様にプレゼント。ハンドタオルサイズを２枚セットで。 プレゼントをご希望の方は、下記のアドレスあてに、プレゼントの商品名、郵便番号、住所、氏名、年齢、職業、電話番号、クルーズメールへのご意見を記し、返信してください。プレゼントの応募締切り日は７月５日（金）。ご応募はクルーズ編集部までeditorial@cruise-mag.com 。なお、当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。 ■■■■■■■雑誌「クルーズ」編集部便り■■■■■■■ ゴールデン・プリンセスに地中海で乗船してきました。グランド・プリンセスの姉妹船であり、まるっきり同型だろうと思い足を踏み入れると、パッと見て違うところがありました。サービス面 でも新しいものがあり、まったく同じではない点が印象的でした。また乗客も予想に反して、日本、韓国、台湾、中国系米国人など100人以上はアジア系の人たちでした。船は乗ってみないとわからないものと痛感しました。詳しくは９月号でご紹介いたします。（Ｔ） ▼▲▼▲▼▲▼海事プレス社からのお知らせ▼▲▼▲▼▲▼ ★雑誌「クルーズ」ホームページ"Webクルーズ"がリニューアル！掲示板もオープン しました。新しいアドレスはこちらです。http://www.cruise-mag.com ◆米山公啓氏・責任編集のクルーズ増刊号、８月発売決定！ 作家、医師として幅広く活躍し、楽しい乗船レポートでおなじみの米山公啓氏・責任編集によるクルーズ増刊号が８月27日に発売されます。20年勤めた大学病院を辞めて、本格的な執筆活動に入る前、人生の転機に初めて体験したクルーズ。以来３年間で12隻、飛ぶ鳥を落とす勢いで国際級クルーズ客船に乗船し続けたＤｒ．米山が紹介する、肩ひじ張らない楽しいクルーズの本。ビギナーから船、海、旅好きまで、多彩に楽しめる１冊です。詳細が決定し次第、クルーズメールでもお知らせします。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●このメールマガジンは、（株）海事プレス社より自動配信しています。お知り合いの方に、このメールマガジンをご紹介ください。登録はwebクルーズhttp://www.cruise-mag.comよりどうぞ。 なお、このメールマガジンの送付を今後御希望にならない方は、同アドレスにて解除の手続きを行ってください。次回からの送信は中止されます。 ●無断転載を禁止します。 Copyright 2001 Kaiji-Press Co.,Ltd. All rights reserved. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |