|
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ 雑誌「クルーズ」９月号 発売中 特集は「時代を航く超メガシップの世界」 超大型客船のレポートや、客船のハード面も詳細に解説 スペシャルクルーズレポートを始め、豪華企画が盛りだくさん IN STORE NOW！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ============================================ メール・ニュース「ＣｒｕｉｓｅＭａｉｌ～クルーズメール～」 毎週火・金曜日発行（休日休刊） 発行：海事プレス社クルーズ編集部 ＮＯ．33 ７月31日（火）発行 クルーズメールへのお問い合わせは editorial@cruise-mag.com 広告のお問い合わせ、お申し込みは ad@cruise-mag.com ============================================ ＝目次＝ ――新シリーズ・クルーズ旅行代理店を訪ねて①―― ワールド航空サービス [ＮＥＷＳ] ★ＲＣＣＬの第２Ｑ業績、利益が25％大幅減 ★スタークルーズ、シリアラインのフェリーを買収 ★Ｐ＆Ｏフェリー部門、口蹄液の影響で減益 ★外航客船協会、クルーズ振興策検討委員会を設置 ★"おりびい"、船上カジノ・船内見学会を同時開催 ★阪九フェリーに神戸市長から感謝状 ★九越フェリー、ターミナル移転 [ＣＯＬＵＭＮ] ＝プレゼントのお知らせ＝ ■雑誌「クルーズ」編集部便り■ ――――――――――――――――――――――― ――新シリーズ・クルーズ旅行代理店を訪ねて①―― チャーター・クルーズが好調 ワールド航空サービス クルーズを販売している旅行代理店を訪ね、最近のクルーズの人気商品など聞く新シリーズ。第１回はワールド航空サービスを訪ね、営業部クルーズデスク主任の長谷 川隆さんに話を聞いた。 ―― クルーズデスクはいつできたのですか。 長谷川 昨年発足しました。それまでは、ヨーロッパやアメリカなど地域ごとに、クルーズ担当者がいたのですが、いっしょにすることにしました。今、６人体制です。 ―― クルーズの近況や人気商品を教えてください。 長谷川 昨年の実績は、前年の1.8倍の伸びでした。昨年10月、地中海で"ソング・オブ・フラワー"を150人でチャーターしました。評判が良かったので、今年３月に インドネシアで再度チャーターしました。 今年10月、地中海で"シーボーン・ゴッデスⅠ"を100人でチャーターし、募集したのですが、これも予想以上の人気で、"シーボーン・ゴッデスⅡ"もチャーターす ることにしました。 ―― 最近はどういう商品を発表したのですか。 長谷川 最近では、"ブレーメン"をチャーターした南極クルーズを発表しました。ふつうの南極クルーズでは行かない東側ルートで、これは日本で初めてです。また "クイーン・エリザベス２"の来年の世界一周クルーズを販売開始し、320万円から 用意させていただきました。これらで、今年のクルーズ業績は前年比２倍を見こんでいます。 [ＮＥＷＳ] ★ＲＣＣＬの第２Ｑ業績、利益が25％大幅減 ４隻が事故、クルーズ８週間分をキャンセル ロイヤル・カリビアン・クルーズ（ＲＣＣＬ）が25日発表した2001年第２・四半期業績によると、客船の相次ぐ事故により、純利益は8,170万ドルと前年同期の１億830 万ドルと比べ、24.6％減少した。同期の一株当り利益は0.42ドルだが、前年同期は 0.56ドルだった。 リチャード・Ｄ・フェイン会長兼ＣＥＯ（最高経営責任者）は「最近おきた事故により、今期の業績は非常に失望している」としている。同社は最近、客船４隻で８週間 分のクルーズをキャンセルしている。２隻はポッド式プロペラ・システムの設計に関 連しており、１隻はアムステルダムで水先案内人の指導下で浸水事故を起こし、残る １隻は機関室の火災事故。 ★スタークルーズ、シリアラインのフェリーを買収 海外の海事専門紙トレードウインズによると、スタークルーズはフィンランド・シリアラインの"ワサ・クイーン"（16,546総トン）を買収し、"メガスター・カプリ コーン"としてスタークルーズの船隊に組み入れる模様だ。 シリアラインは、"ワサ・クイーン"が就航していたヴァーサ（フィンランド西部）～ウメオー（スウェーデン東部）航路が閉鎖された後、同船の売却先を探してい た。同社は「売却後の利益はさほど大きくないが、売却の値段は1200万フィンランド ・マルカで合意している」と述べている。同船のリニューアル時期、就航ルートなど 詳細は未定。 なお、同船は先ごろ開かれたＧ８ジェノア・サミットの宿泊施設として使用された。 ★Ｐ＆Ｏフェリー部門、口蹄液の影響で減益 英国Ｐ＆Ｏグループの2001年第２・四半期業績によると、フェリー部門の収益に口蹄液問題が影響し、減益を余儀なくされたようだ。 フェリー部門の一つ、Ｐ＆Ｏステナラインズの同期の取扱貨物量は27万9,000ユニット（前年同期比３％減）、旅行用車両は43万6,000台（17％減）、旅客310万 6,000人（12％減）と落ち込んだ。同社はドーバー／カレー、ドーバー／ゼーブルー ジュの２航路でフェリーを運航している。減少した理由について、デンマーク大手船 社ＡＰモラー傘下のノーフォークラインの増便やユーロトンネルの取扱い増、口蹄液 の影響などを挙げている。 また、Ｐ＆Ｏステナラインズを除くＰ＆Ｏフェリーズの業績は、取扱貨物が33万6,000ユニット（１％減）と、ほぼ横ばいの数字だった。旅客の微減については口蹄液の影響が大きいとしている。 ★中・長期展望、振興のための具体策を10月までに 外航客船協会、クルーズ振興策検討委員会を設置 日本外航客船協会は、日本でのクルーズ振興を図る目的で、「クルーズ振興策検討委員会」を設置、その初会合を７月13日、東京平河町の海運ビルで開催した。 日本のクルーズは、高齢者マーケットの開発という意味で一定の成果を上げているが、不況の長期化、日本人の休暇取得の伸び悩み、日本船のコスト高などに引きずら れて、クルーズ人口は、平成９年に官民の検討によってまとめられた「クルーズ100 万人構想」とは、ほど遠い伸びしか示していないのが実情。その一方で、外国船の日 本市場への本格的な参入が始まり、また旅行会社もクルーズデスクなどの販売窓口を 地方にも設置したり、地方支店がクルーズ販売で大きな実績を上げるなど、新たな需 要開拓に向けた積極的な展開をはかる動きも出てきている。このため、日本のクルー ズ業界としても、クルーズのより一層の振興を目指して、協会内外の英知を集めて委 員会を設置したもので、クルーズの中・長期的展望、クルーズ振興に係わる新たな指 針作成などを行ってゆく。 13日の会合では、委員長に池田良穂大阪府立大学教授を選任、昨年度実施した一般消費者からのアンケート調査、現在集計中の旅行会社からのアンケート調査の内容など を報告、委員によるフリートークに入った。次回は８月７日の予定で、今年10月まで に結論を導き出す予定。 クルーズ振興策検討委員会メンバーは次の通り。 ▼池田良穂・大阪府立大学大学院教授、溝尾良隆・立教大学観光学部教授、鈴木志津子・毎日新聞編集委員、竹田啓介・電通キャスティング・アンド・エンタテイメント 社部長、澤伯夫・商船三井客船常務取締役、宮原和彦・郵船クルーズ取締役、中町昭道・日本クルーズ客船取締役、宮田悦雄・ＪＴＢワールド取締役販売部長、祖師英夫 ・パシフィック・ツアー・システムズ・クルーズ部長、最上幸治・郵船トラベル・ク ルーズ部長。 ★おりえんと びいなす、船上カジノ・船内見学会を同時開催 日本クルーズ客船は、"おりえんと びいなす"船上にて、カジノトーナメントを開催する。日本人ベテランディーラーが乗船しており、言葉の不慣れなどの心配もな く、カジノ初体験でも安心だ。船内見学会も同時開催。 ●日時：2001年8月21日（火）13：00～（トーナメントは13：30～15：00） ※船内見学会も同時開催 13:00～15:00 場所：東京晴海埠頭 参加人数：20人 ※船内見学会の催行人数：20人 参加費：一人3,500円（ケーキ＆ドリンク付き） （注：チップ代別。換金はできませんので予めご了承ください。賞品をご用意します。） ※船内見学会は一人1,000円（ケーキ＆ドリンク付き） 問い合わせ：近畿日本ツーリスト㈱ 丸の内倶楽部／クルーズクラブ担当：栗原・松枝・江守 電話０３（３５０６）２７８０ Ｅメール cruise.toiawase@club-tourism.co.jp ★阪九フェリーに神戸市長から感謝状 神戸市の笹山幸雄市長は24日、阪九フェリーに感謝状を送った。同社は関西と新門司でフェリーを運航しているが、阪神大震災後、神戸～新門司に就航している"フェ リーせっつ""フェリーすおう"の船腹に「Ｗｅ Ｌｏｖｅ ＫＯＢＥ」をペインティング。九州・瀬戸内・阪神地区の住民や企業に、神戸港の復興と国際観光都市・神戸をＰＲ、貢献した功績をたたえ、感謝状を送ったもの。 ★九越フェリー、ターミナル移転 九越フェリーは、発着ターミナルを博多港中央埠頭に移転する。新事務所での業務開始は本社が８月６日、博多港支店が８月５日。 ▼新住所＝〒812-0031 福岡市博多区沖浜町25-28 ▼電話＝本社：代表092-283-8121、船舶部092-283-8123、FAX092-283-8130／博多港 支店：代表092-283-1230、FAX092-283-1280 [ＣＯＬＵＭＮ] 艦艇や客船など約600種類の船舶模型を手掛ける小西製作所。訪れるとガラス・ケースには模型がずらりと並ぶ。「模型を買い来る人は、だんだん世代が若い人へと 移っています」と語るのは営業部の小西務さん。以前は「自分が乗っていた艦艇を買 いに来る年配の人が多かったのですが、今は少なくなっている」という。最近では 「タイタニック・ブームのとき、若い人がたくさん買いに来た。100隻以上は作っ た」と、若い人にはタイタニックが人気だったようだ。「外国の客船ももう少し作っ てみたい」と、これからは客船の種類も増えそうだ。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝プレゼントのお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ♪ユニバーサル・スタジオ・ジャパンと大阪天保山を結ぶ、シャトル便キャプテン・ラインの乗船券を10組20名様に。スタッフは全員女性で、船のキャラクターデザイン を柳原良平さんが手掛けたことで話題を呼んでいます。 ♪ホーランド・アメリカ・ライン（ＨＡＬ）のスポーツ・バッグをプレゼントします。さわやかなグリーンで、ビーチに似合う夏用のバッグです。ロッテルダムのロゴ の入った帽子も付けて１名様に。 プレゼントをご希望の方は、下記のアドレスあてに、プレゼントの商品名、郵便番号、住所、氏名、年齢、職業、電話番号、クルーズメールへのご意見を記し、返信し てください。プレゼントの応募締切り日は、スポーツ・バッグは８月５日（日）、乗 船券は12日（日）。ご応募はクルーズ編集部まで。アドレスは下記のとおり。なお、 当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。 editorial@cruise-mag.com ■■■■■■■■■■雑誌「クルーズ」編集部便り■■■■■■ 先週、関西に出張してきましたが、やはり暑かった。タクシーに乗ると運転手さんから「先日乗せたお客さんから"いったい今年の夏はどうなってるんや"と怒鳴られ た」と、毎日続く猛暑で被害を受けているほど。しかし次に、大川を遊覧する"ひま わり"でリバークルーズを体験する機会があり、乗ると涼しさを実感。みなさんも暑 い夏を避け、リバークルーズを楽しんではいかがでしょうか。（Ｔ） ▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲海事プレス社からのお知らせ▼▲▼▲▼▲ ★「クルーズメール」バックナンバーがWebクルーズ上で閲覧できるようになりました。６月５日に発行されたNo.18から、最新号までがご覧いただけます。最近クルー ズメールを知った、という方は、ぜひ過去のナンバーもチェックしてみてください。 クルーズメールバックナンバーはこちらから。 http://www.cruise-mag.com/ml ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●このメールマガジンは、（株）海事プレス社より自動配信しています。お知り合いの方に、このメールマガジンをご紹介ください。登録はwebクルーズよりどうぞ。 http://www.cruise-mag.com なお、このメールマガジンの送付を今後御希望にならない方は、同アドレスにて解除の手続きを行ってください。次回からの送信は中止されます。 ●無断転載を禁止します。 Copyright 2001 Kaiji-Press Co.,Ltd. All rights reserved. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |