No.85

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■お詫び■
先週末より弊社が使用しているサーバーに不具合が起きたため、
ウェブサイトの閲覧およびメールマガジンの送信が一時的に不可能な
状態となり、クルーズメール読者の皆様には大変ご迷惑をお掛けしたことを
深くお詫び申し上げます。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
====================================================
メール・ニュース「ＣｒｕｉｓｅＭａｉｌ～クルーズメール～」
毎週火・金曜日発行（休日休刊）　
発行：海事プレス社クルーズ編集部
Ｎｏ．85　2月12日（火）発行
クルーズメールへのお問い合わせは
editorial@cruise-mag.com
広告のお問い合わせ、お申し込みは
ad@cruise-mag.com
====================================================
＝目次＝
[ＮＥＷＳ]
★P&Oプリンセス、カーニバルの4度目の提案拒否
　カーニバル、スタークルーズに転換か
★ハーモニー、貨物船乗組員を救助
★パトリオット、カーニバルへ
売却かカジノ船か
★ハワイのアトランティス・アドベンチャーズ
ホエールウオッチング・ランチクルーズを催行
★福井・三方五湖遊覧船の存続が決定
★商船三井客船、本社移転
＝プレゼントのお知らせ＝
■雑誌「クルーズ」編集部便り■
―――――――――――――――――――――――――――――――
[ＮＥＷＳ]
★P&Oプリンセス、カーニバルの4度目の提案拒否
　カーニバル、スタークルーズに転換か

カーニバル・コーポレーションは7日、先月30日に続いて、P&Oプリンセス・クルーズ買収の4度目の提案を行ったが、P&Oプリンセスは8日、この提案を拒否しロイヤル・カリビアン・クルーズ・リミテッド（RCCL）との合併を再度強調した。

今回の提案でカーニバルは、P&Oプリンセスの株1株あたりカーニバル株0.3004（550ペンスにあたる）に引き上げた。この提案は、P&Oプリンセスの株主のうち15％以上が、14日に行われるRCCLとの合併を決める株主総会を無期限に延期することに同意した場合のみ有効で、もし15％に達しなかった場合は前回の提案額に戻すというもの。

カーニバルは８日、29％のP&Oプリンセスの株主が延期に同意したと発表し、この新提案の額をP&Oプリンセスに提示。これに対しP&Oプリンセスは同日、「現実的な買収価格にはなってきたが、それをカーニバルが実行するかどうかに疑問が残る」（ピーター・ラトクリフ最高経営責任者）と再度提案を拒否した。

海外アナリストの間では、カーニバルが14日の株主総会を延期できずにRCCLとの合併が決まったら、業界第4位のスタークルーズに目を向けるだろうという見方が出てきている

★クリスタル・ハーモニー、貨物船乗組員を救助

　クリスタル・クルーズのクリスタル・ハーモニー（5万総トン、乗客定員940人）が1日、バージン諸島沖で炎上する貨物船から避難し救命ボートに乗っていた4人の乗組員を救助した。フォート・ローダデイル発の17日間南米クルーズに就航中の同船は、セント・トーマスを出港した約2時間後、同乗組員が諸島間を航行中の貨物船ローレイン（206総トン）が炎上しているのを発見。米国沿岸警備隊（USCG）と連絡をとりながら、救命ボートに乗っていた船長を含む乗組員4人を救助した。乗組員は同客船で手当てを受けたが、大きなけがはなかった。

　救助した乗組員の下船のため2日、航路を変更してセント・ルシアに寄港し、次の寄港地であるブラジルのフォータレザには6日に若干1時間半の遅れで入港。その後の予定に変更はなく、15日に目的のブエノス・アイレスに入港する予定。

★パトリオット、カーニバルが買収
売却かカジノ船か

　海外の報道によると、アメリカン・クラシック・ボヤッジ（AMCV）が昨年10月倒産して以来、ハワイに係留されていたパトリオットは4日、元船主であるカーニバル・コーポレーションの手に渡った。パトリオットは、前名ニューアムステルダムとしてカーニバルの傘下にあるホーランド・アメリカ・ラインが運航していたが、2000年10月からAMCVが買い取り、運航していた。
　パトリオットは、バハマのフリーポートへ向けてホノルルを出港する予定。その後は売りに出されるか、フロリダでカジノ船として運航されるだろうとの見方がある。

★ ハワイのアトランティス・アドベンチャーズ
ホエールウオッチング・ランチクルーズを実施

ハワイ最大のアトラクション運営会社、アトランティス･アドベンチャーズが、１月よりホエールウオッチング・ランチクルーズを行っている。　

アロハタワー・マーケットプレースのピア６から出航、ダイアモンドヘッドの沖合を越えてカハラゴールドコーストまで進む、約２時間のコース。船上では、メインはハーブで味を調えた照り焼きチキン、マヒマヒのアーモンド風味、温野菜など、豊富なビュッフェ・ランチが堪能できる。サラダ、デザート付き、紅茶やカクテルも用意されている。

船は外洋の波の影響を受けず、揺れないＳＷＡＴＨ設計のクルーズ船「ナバテックⅠ」。昨年、１００万ドルを投じて艤装や客室の大幅な改装が行われた。クルーズには海洋生物に詳しいナチュラリストが同乗、ザトウ鯨の生態や習性についての解説が付いている。

同クルーズは、鯨の群れが北方の海を目指して去っていく、４月中旬まで行う予定。料金は大人54ドル、子供(２～11才)が34ドル。
アトランティス・アドベンチャーズホームページ
http://www.go-atlantis.com/hawaii/japanese/
問い合わせは、インフォラム・ジャパン（TEL03-3234-8571）まで。

★福井・三方五湖遊覧船の存続が決定

　存続が危ぶまれていた福井県南部の三方五湖の遊覧船事業が、新会社設立で継続されることになった。
　同県美浜町の商工会、観光協会、水産振興会の３団体が出資して新会社を設立する。ＪＡみはまも協力を検討している。第３セクター方式での存続も検討したが、民間で再スタートすることになった。
　三方五湖遊覧船（社長＝白崎豊司・福井鉄道社長）は40年以上も運航されてきた。赤字など理由に昨年11月末で一度は全面休業となったものの、地元の強い要望で今月末を期限に延長運航している。40人乗り４隻を保有しているが、現在３隻が稼動。
　新会社が今月末までに設立されても、運航権などの手続きにより、３月に入っても運航を継続することは難しい。美浜町は延長運航の期間を延ばすよう同社に求めている。

★商船三井客船、本社移転

　商船三井客船（宮崎通社長）は、東京都千代田区紀尾井町の本社事務所を移転、2月25日から新事務所で営業を開始する。
移転先は次のとおり。
▼ 住所＝〒107-8532　東京都港区赤坂1-9-13　三会堂ビル５階
▼ 電話＝03-5114-5200（大代表）　
▼ FAX＝03-5114-5210（大代表）
また昨年12月から営業を開始した日本チャータークルーズも、同ビル３階に移転、同日から営業を開始する。
▼ 住所＝〒107-0052　東京都港区赤坂1-9-13　三会堂ビル３階
▼ 電話＝03-5573-9590（大代表）
▼ FAX＝03-5573-9591（大代表）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝プレゼントのお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆太平洋フェリーのペン2本セットを2名様にプレゼントします。太平洋フェリーのロゴ入りの黒と赤のペンで、皮のケース入り。プレゼントをご希望の方は、下記のアドレスあてに、プレゼントの商品名、郵便番号、住所、氏名、年齢、職業、電話番号、クルーズメールへのご意見を記し、返信してください。プレゼントの応募締切り日は、２月17日（日）。ご応募は下記・クルーズ編集部まで。なお、当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。
editorial@cruise-mag.com　

■■■■■■■■■■雑誌「クルーズ」編集部便り■■■■■■■■■■
2002年は外国客船の日本寄港ラッシュ。今月22日の沖縄・那覇のスター・プリンセス来航を皮切りに、北は北海道・小樽まで、クイーンエリザベス２、シーボーン・スピリットにクリスタル・ハーモニーなど人気の客船たちが日本各地の港を次々に訪れます。「クルーズ」でも大阪来航記念写真コンテストを共同開催するなど、この来航ラッシュを盛り上げていきます。お近くの港へ船を出迎えに行かれるという方、また今回乗船されるという方、ぜひぜひ情報・感想等お寄せください。（H）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●このメールマガジンは、（株）海事プレス社より自動配信しています。お知り合いの方に、このメールマガジンをご紹介ください。登録はwebクルーズよりどうぞ。
http://www.cruise-mag.com/ml
2001年４月より現在までの、バックナンバーもご覧いただけます。
なお、このメールマガジンの送付を今後御希望にならない方は、同アドレスにて解除の手続きを行ってください。次回からの送信は中止されます。
●無断転載を禁止します。
Copyright 2001-2002 Kaiji-Press Co.,Ltd. All rights reserved.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝