|
●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●
飛鳥に乗りつづけて12年……
斉川豊久著「船上の魔術師」今月30日（月）いよいよ発売！
7月31日までにご予約された方には特製絵はがきをプレゼントします。
ご予約・ご注文は 海事プレス社販売部（03）5296-1282へ
＊Webクルーズ＊ http://www.cruise-mag.com
●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●
┏━━━★メールニュース「ＣｒｕｉｓｅＭａｉｌ〜クルーズメール〜」★━━━┓
毎週火・金曜日発行（休日休刊、月曜日が祝日の場合、火曜日休刊）
クルーズメールへのお問い合わせはeditorial@cruise-mag.com
広告のお問い合わせ、お申し込みはad@cruise-mag.com
┗━ 発行：海事プレス社クルーズ編集部―― Ｎｏ．216 ６月27日（金）発行 ━┛
┌─┐┌─┐
｜目｜｜次｜
└─┘└─┘――――――――――――――――――――――◆◇◆
【ＮＥＷＳ】
◆ クリスタル・セレニティの初航海を無料に ◆
◆＜お知らせ＞クルーズコンサルタント・セミナー
クルーズアドバイザー制度、試験詳細発表
◆郵船クルーズ 新役員体制
◆京阪交通社 事務所移転
◆訂正とお詫び
[好評連載／週刊クルーズメール・エッセイ]
＝プレゼントのお知らせ＝
――――――――――――――――――――――――――――◆◇◆
★☆★- ＮＥＷＳ -★☆★
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ クリスタル・セレニティの初航海を無料に ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
クリスタル・クルーズは、建造中のクリスタル・セレニティの工程に遅れが出て、７月７日からの初めての営業航海までに「クリスタル・クルーズのサービス水準に達しない」恐れがあることから、同クルーズへの参加者について乗船料を全額無料とする決定を行った。乗船を取りやめる乗客には、クルーズ料金全額を払い戻す。またこれらの乗客を送客した旅行会社に対するコミッションについても支払うという、事後対策を行う予定。
クリスタル・セレニティは、フランスのアトランティック造船所で建造中だが、パブリックスペースの音響設備や照明システムの調整が必要になり、営業航海までに手直しが間に合わない見通しになったもの。
同船は、７月１日アトランティック造船所で引き渡し式を行った後、７月３日に女優のジュリー・アンドリュースさんを招いて、命名式を英国のサウザンプトンで行う予定で、これらのセレモニーは、予定通り行われる。
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ ＜お知らせ＞クルーズコンサルタント・セミナー ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
日本外航客船協会、日本旅行業協会、日本船旅業協会はこのほど、クルーズアドバイザー資格認定制度に関するセミナーの実施を発表した。要項は以下のとおり。
＜要項＞
クルーズアドバイザー（クルーズ・コンサルタント(C.C)、およびクルーズ・マスター(C.M)）資格認定制度とは、クルーズ旅行のスペシャリストとして、旅行業界でご活躍頂く方のための制度です。
本制度は、旅行会社に勤務される方々に、クルーズに関する専門的知識を修得し、クルーズ旅行に精通して頂くため、クルーズの研修セミナーに参加・受験して頂くことにより、クルーズアドバイザーの資格認定を差し上げ、クルーズアドバイザーとして、より多くの皆さまにクルーズの楽しさ・醍醐味を経験して頂けるよう、一般消費者からのクルーズについてのご相談を受け、自信をもってクルーズ旅行商品を販売して頂くことを目的としております。
1.クルーズ･コンサルタント(C.C)に係るセミナーの実施方法
《座学研修＋修了試験》（1日）＋体験乗船研修（日本船1泊2日以上のもの）
座学研修の後、修了試験を行います。修了試験合格後、日本のクルーズ客船の船上での体験乗船研修に参加して頂き、これを修了すると、クルーズ･コンサルタント(C.C)として認定されます。体験乗船研修は、修了試験合格後、原則として1年以内に終了して頂きます。
2.クルーズ･コンサルタント(C.C)に係るセミナーの受講資格
次の方が受講できます。
@すでに、一般旅行業務旅程管理主任者の資格をお持ちの方（平成7年以前の旅行業務取扱主任者も含みます。）
A平成15年度の一般旅行業務旅程管理主任者研修の課程（修了試験を含む。）を受講され
ている方（ただし、修了テストの合否は問いません。）
《注》@およびAの方については、平成12年4月以降、社用又は個人的に、内外のクルーズ客船に乗船体験のある方については、お申し出によりその事実が確認された場合には、体験乗船研修が免除されます。
B日本船旅業協会（JASTA）主催のクルーズセミナー（平成12年4月以降のワンナイトクルーズにより実施したものに限る。）の参加者については、座学研修および体験乗船研修は免除され、修了試験のみを受けて頂きます。
3.受講願書の交付
(1)交付開始日：平成15年7月18日（金）
受講願書（受験のみの方も受講願書による。）は、(社)日本外航客船協会において交付いたします。送付を希望される場合には、別紙「クルーズセミナー受講願書送付依頼書」に必要事項をご記入の上、E-mail又はFAXにて、(社)日本外航客船協会事務局宛てに送信してください。
なお、送付依頼書は、なるべく受講を希望される方が所属する旅行会社を通じて、まとめて提出してください。依頼書が到着次第、発送いたします。（交付開始日以降の発送となります。）。
なお、送付依頼書の送信は、8月21日（木）までにお願いします。
(2)受講(受験)申請に必要な用紙と枚数
イ.「受講願書」 受講者(受験者)1人につき 1部
ロ.「受講料等振込用紙」 必要枚数
(会社分を一括して振り込む場合には1枚、受講者・受験者ごとに振り込む場合は人数分が必要となります。)
(3)受講願書交付場所：(社)日本外航客船協会 事務局
〒102-0093 東京都千代田区平河町2-6-4 海運ビル
TEL:03-5275-3710 FAX:03-5275-3317
E-mail:gogo@jopa.or.jp
4.クルーズセミナー(C.Cコース)受講料と支払方法
(1)受講料等
イ．座学研修受講料（受験料を含む） 10,000円
ロ．受験料（修了試験のみ受験される方の場合） 3,000円
ハ．体験乗船研修受講料（船内1泊当たり） 15,000円
ニ．資格認定（認定証・バッジ等交付）手数料 5,000円
《座学研修＋修了試験＋体験乗船研修を受講される方》
@受講願書提出時には、イ．の座学研修受講料 10,000円を納めて頂 きます。
A修了試験に合格された方につきましては、事務局から合格通知とともに、体験乗船研修受講料および資格認定手数料の振込用紙をお送りしますので、ハ．及びニ．の金額 20,000円をまとめて納めて頂きます。
《座学研修＋修了試験を受講される方》
@受講願書提出時には、イ．の座学研修受講料 10,000円を納めて頂きます。
A修了試験に合格された方につきましては、事務局から合格通知とともに、資格認定手数料の振込用紙をお送りしますので、ニ．の金額 5,000円のみを納めて頂きます。
《修了試験のみを受験される方》
@受験願書提出時には、ロ．の受験料 3,000円を納めて頂きます。
A修了試験に合格された方につきましては、事務局から合格通知とともに、資格認定手数料の振込用紙をお送りしますので、ニ．の金額 5,000円のみを納めて頂きます。
(2)受講料等の納入方法
座学研修受講料と受験料は受講願書または受験願書の提出前に、また、体験乗船研修受講料と資格認定手数料は修了試験に合格された後に納めて頂くこととし、指定の用紙を使い、郵便振替または銀行振込で納付をお願いします。受講料等の振込に係る手数料は、受講者の負担とさせていただきます。
なお、願書提出後は、いかなる理由があっても、受講料・受験料はお返ししません。
5.受講願書の受付
※郵送のみの受付とさせて頂きます。
(1)受付期間：平成15年8月1日（金）〜 9月1日（月）（当日消印有効）
(2)願書送付先：(社)日本外航客船協会 事務局
〒102-0093 東京都千代田区平河町2-6-4 海運ビル
＊旅行会社および旅行業代理店に勤務される受講者・受験者の方は、所属する旅行会社等を通じて提出してください。
6.教材の送付
受講願書受付後、クルーズセミナーに使用する研修教材を送付しますので、事前に学習しておいてください。
なお、教材は原則として受講者の所属する旅行会社ごとに、まとめて送付させて頂きます。
7.クルーズセミナー(座学研修)の期日
(社)日本旅行業協会（JATA）が実施する一般旅行業務旅程管理研修（実施期間：（月）〜（金）の5日間）と同一の会場にて、6日目にあたる土曜日に実施します。
〈東京会場〉 平成15年11月1日（土）
(社)日本旅行業協会
東京都千代田区霞が関3-3-3 全日通霞が関ビル
〈大阪会場〉 平成15年11月15日（土）
天満研修センター
大阪市北区錦町2-21
8.時間割
(1)事前学習を前提とする講義方式とします。
(2)座学研修・試験の時間は、以下の通りです。
東京、大阪各会場とも、午前8時20分から受付を開始します（定刻の10分前には、会場に入場してください。）。
午前の研修 09:00〜12:00 3時間
午後の研修 13:00〜16:00 3時間
修了試験 16:00〜17:00 1時間
9.クルーズ･コンサルタント(C.C)セミナー(座学研修)の内容
<クルーズに関する一般的な専門知識>
１クルーズの概念
２クルーズマーケットの現状と将来
３クルーズライフと初心者Q＆A
４日本船
５外国船
６各船会社の割引制度とリピーター特典
７世界のクルーズ海域
８ショア・エクスカーション
９約款 (クルーズ、F＆C)、取消料保険
10その他 (船内職種表、セキュリティ、バリアフリー、日本のクルーズのトレンド等)
《付 記》
座学研修の修了試験には、「旅行業法および旅行業約款」に係る設問が出ますので、ご留意ください。
10.座学研修の修了試験合格と体験乗船研修の受講
（1）クルーズセミナー〈クルーズ・コンサルタント(C.C)コース〉の研修を受講し、修了試験に合格された方で体験乗船研修に参加して頂くことが必要な方については、事務局から合格通知とともに、乗船して頂くことが可能な船名・日時等についての連絡をいたします。体験乗船研修受講申込書を事務局へ提出するとともに、所定の振込用紙により、体験乗船研修受講料及び資格認定手数料を振り込んで頂きます。（これらの手続きは、会社を通じて申し込まれた方については会社宛てに通知し、会社を通じてまとめて振り込んで頂くこととします。）
（2）体験乗船研修日時については、本船の受入れ可能人数との関連で、乗船して頂く客船・日時が希望に沿えない場合があります。調整の上、乗船頂く船名・日時等のご案内は、受講者の方（会社を通じて手続きをされている方は会社宛て）に、別途いたします。
11.資格認定とその有効期間
クルーズセミナー〈クルーズ・コンサルタント(C.C)コース〉の座学研修の修了試験に合格し、体験乗船研修を経たことが確認された場合には、合格者本人に対し、クルーズアドバイザー認定委員会（（社）日本外航客船協会、(社)日本旅行業協会、日本船旅業協会３団体連名）による「認定証」(プレート)とバッジが交付されます。
また、名刺に貼る認定マークのシート５枚（１枚につき24マーク）を差し上げます(６枚目からは実費負担となります。)。さらに、認定者は認定マークを入れ、クルーズ・コンサルタントであることを、名刺等にて表示することもできます。
なお、認定証の有効期間は5年とし、5年毎にブラッシュアップ研修(＊)を受講して頂きます。この場合の受講料は、10,000円としますが、受講者本人が所属する旅行会社が(社)日本外航客船協会の賛助会員である場合には、受講料は2分の1とします。
＊ブラッシュアップ研修とは、クルーズを巡る最新の動き・情報の提供、新造船の投入等による市場の変化、事例研究、質疑応答等により、クルーズアドバイザーとして必要とする最新の知識と能力の維持向上を図るための研修です。
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ 郵船クルーズ 新役員体制 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
▼代表取締役社長 那波 光俊
▼常務取締役代表 幡野 保裕 （運航部、船舶部、管理部船員労務関連事項担当）＝新任
▼常務取締役 松平 誠 （管理部、ホテル部担当、ホテル部長委嘱）
▼取締役 宮原 和彦 （営業第一部長 委嘱）
▼同 新村 重紀 （営業第二部長 委嘱）
▼同（非常勤） 五十嵐 誠 （日本郵船 経営委員）＝新任
▼同＜同＞ 高橋 光彦 （クリスタルクルーズ社会長）
▼監査役 福岡 正躬
▼同（非常勤） 湯川 毅 （日本郵船）＝新任
▼同＜同＞ 杉内 克己 （同）＝新任
（退任）
▼森本靖之（専務取締役を退任、顧問に就任）
▼秋富公行
▼高畑尚紀
▼原 貴和
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ 京阪交通社 事務所移転 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
京阪交通社は6月30日から事務所を移転する。現在事務所の入っているOMMビルの隣で、最寄駅、電話番号とFAX番号に変更はない。住所・連絡先は以下のとおり。
〒540-0008 大阪市中央区大手前1-7-24 京阪天満橋ビル 3F
電話：06-4792-0822、FAX：06-4792-0824
（最寄駅：京阪電車『天満橋』、または 地下鉄谷町線『天満橋』下車）
【訂正とお詫び】
クルーズメールNo．215（6月24日発行）の「ＪＯＰＡの日野会長、事業計画を明らかに／カジノ解禁、運航部の外国人船員配乗など要望へ」と「プロムナードデッキ」の記事中に以下の誤りがありました。訂正し、お詫び申し上げます。
誤「文化講演会は松山、清水での開催が既に決定しているほか、振興協議会は昨年の関西、沖縄、北海道での活動に続き、九州、中国地区での展開を計画している。」
↓
正「文化講演会は松山での開催が内定しているほか、振興協議会は昨年の関西、……」
誤「一方、最近のＳＡＲＳ問題に関連し、マルシップ外航客船の外国人乗組員の上陸許可を定めたいわゆる「30日ルール」についての特例措置を、ＪＯＰＡは先月末に入国管理局へ申し入れ、「ケースバイケースだが、60日も認められることになった」ことを明らかにした。
正「一方、最近のＳＡＲＳ問題に関連し、マルシップ外航客船の外国人乗組員の上陸許可を定めたいわゆる「30日ルール」についての特例措置を、ＪＯＰＡは先月末に入国管理局へ申し入れ、「SARS問題が鎮静化するまでの間、ケースバイケースだが、断続的に運用してもらえることになった」ことを明らかにした。
同号 プロムナードデッキ
誤「日本外航客船協会の日野乾太郎社長」
↓
正「日本外航客船協会の日野乾太郎会長」
◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇
好評連載／週刊クルーズメール・エッセイVol.60
□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□
◆先週、この欄で旅雑誌や一般誌が「クルーズ」を取り上げているという話題を書いたところ、メールでのご意見やら電話でのお問い合わせをたくさんいただいて、正直驚いている。我がメール・ニュースをそんなにも熱心にお読みいただいている、という感謝の気持ちがひとつ。そして誰もが、クルーズを少しでも広めたいと思っているのだと感じたことが、もうひとつである。
◆ご指摘のひとつは、前回この欄で紹介した雑誌以外に、「旅の友」が大々的にクルーズ特集を組んでいる、という情報。じつは筆者もあるところで、この雑誌を見せられてはいたのだが、この文を書くときに手元になく、ついつい忘れてしまった。失礼！
◆中に、面白いご意見があったので紹介する。『でも、ちょっと待てよと思うのは、いつもながら「クルーズがいかにお得で退屈しないか」を「説得する」調子の記事であることはある程度仕方ないこととして、妙な騒々しさがあとに残ったことです。特に「Veeトラベル」では、こういう雑誌だから当然かもしれませんが、テーマパーク的な扱いしか感じられません。殆ど瞬間一発芸の劇画風。』 そうだ、そうだ！
◆『本を読むのでも、ただ刺激的な言葉を羅列しただけの文章では、すぐ飽きてしまい、文脈や行間を読むといったことがないと結局はつまらないように、旅行でも（クルーズが旅行の一形態だとすれば）、しみじみと味わうとか、くつろぐとか（クルーズ最新号の米山さんではなくとも）、匂いとか音とか、視覚的にびっくりする以外の要素を高めていかないと、それこそ瞬間で終わってしまうような気がします。』
◆我が意を得たり、のご意見。嬉しくて投稿者に了解も得ずに、長々と転載してしまったことをお許し願いたいが、我が雑誌「クルーズ」も視覚的なものだけでなく、音から匂いまで感じられるような、とらえ方や編集を目指していたところだからである。
◆とはいえ、一般誌がそうした編集をするのも、あまりにもクルーズ旅行のイメージが伝わっていないからかもしれない、とも思う。落ち着いた短い文章で、「いままでのクルーズ」とは違う、その旅、そのクルーズの素晴らしさを表現出来たら、と思うのだが……。日本での、クルーズの成熟を待つよりないのかも知れない。
◆蛇足ながら、今週発売の雑誌「経済界」に、竹村健一氏がクルーズの素晴らしさを、それこそ口角泡を飛ばすような勢いで書いている。これはこれで面白い。（若勢）
●○●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
○● ○ プレゼントのお知らせ ○
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●○●
☆東日本フェリーのタオル2枚セットを1名様にプレゼントします。トレードマークのイルカをプリントしたキュートな柄で色はピンクと黄色です。ご希望の方は、下記のアドレスあてに、プレゼントの商品名、郵便番号、住所、氏名、年齢、職業、電話番号、クルーズメールへのご意見を記し、返信してください。締め切りは７月８日（火）。なお、当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。 editorial@cruise-mag.com
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
●このメールマガジンは、（株）海事プレス社より自動配信しています。お知り合いの方に、このメールマガジンをご紹介ください。登録はwebクルーズよりどうぞ。
http://www.cruise-mag.com/ml
なお、このメールマガジンの送付を今後御希望にならない方は、同アドレスにて解除の手続きを行ってください。次回からの送信は中止されます。
●無断転載を禁止します。
Copyright 2001-2003 Kaiji-Press Co.,Ltd. All rights reserved.
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
|