●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●
★★★★★★クルーズ10月臨時増刊
『世界最高の客船クリスタル・セレニティ デビュー!』
ラグジュアリーを極めた客船、クリスタル・セレニティの
徹底紹介&15周年を迎えたクリスタル・クルーズの
歴史を振り返る、クリスタル大特集号★★★★★★
いよいよ今週土曜日発売!

ご予約・ご注文は 海事プレス社販売部(03)5296-1282へ
*Webクルーズ* http://www.cruise-mag.com  
●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●

┏━━━★メールニュース「CruiseMail〜クルーズメール〜」★━━━┓
      毎週火・金曜日発行(休日休刊、月曜日が祝日の場合、火曜日休刊)
    クルーズメールへのお問い合わせはeditorial@cruise-mag.com
   広告のお問い合わせ、お申し込みはad@cruise-mag.com
┗━ 発行:海事プレス社クルーズ編集部―― No.232 8月26日(火)発行 ━┛

┌─┐┌─┐
|目||次|
└─┘└─┘――――――――――――――――――――――◆◇◆
【NEWS】
◆ビジット・ジャパンで外国クルーズ船誘致目指す
◆スタークルーズ、セミナー&10周年記念パーティー開催
国内300万人以上の潜在マーケット開拓へ 
◆カリフォルニア州、客船による環境汚染ストップ議案検討中
◆大阪港に外国客船の寄港戻る/客船入港予定リーフレット配布
◆広島湾お散歩クルーズ、8月末まで小学生無料
◆夏休み最後のハワイアン・ナイトクルーズ
◆「世界最大の豪華客船で巡る旅」が当たるかも?! P&Gがキャンペーン実施中
◆郵船トラベル、大阪事務所が移転
【海事プレス社からのお知らせ】
8月30日発売「世界最高の客船クリスタル・セレニティ デビュー!」
【雑誌クルーズ編集部便り】
――――――――――――――――――――――――――――◆◇◆
★☆★- NEWS -★☆★
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ ビジット・ジャパンで外国クルーズ船誘致目指す ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━

 小泉首相のお声掛かりで、外国人旅行者の日本への誘致を目指したビジット・ジャパン・キャンペーン(VJC)の具体策が検討されているが、その中で外国客船の日本への寄港誘致策を講じて行く方向が固まった。VJCとは、外国人の訪日観光客を現在の524万人から2010年には1000万人に倍増させようと、政府が旗振りをしているプロジェクトで、外国客船の日本への誘致が大きなテーマとして登場してきている。

ビジット・ジャパンの米国部会で、米国発のクルーズ船の日本への誘致の具体策についての検討に着手したもので、(1)外国クルーズ受入れ可能な港湾と観光資源を紹介する「ジャパンマニュアル」を作成する(2)クルーズを専門としている外国ジャーナリストを招聘する(3)来年3月にマイアミで開催されるクルーズ・コンベンションに日本ブースを設け、クルーズの誘致を図る――などの方向性が確認されている。

 VJC米国部会では、部会内に旅行会社や主要な港湾局、クルーズ関係や旅行会系団体などからなるプロジェクトチームを設置しており、このプロジェクトチームで、具体策を検討して行く計画だ。

━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ スタークルーズ、セミナー&10周年記念パーティー開催
国内300万人以上の潜在マーケット開拓へ ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━

 今年10月で創立10周年を迎えるスタークルーズは26日、旅行会社から約200人を招いて、「パワーアップセミナー&10周年記念パーティー」を都内ホテルで開催した。

 セミナーでは、スタークルーズ本社セールス&マーケティング部門のジーン・タオ上級副社長がスピーチし、「1993年に1隻のクルーズ客船で創立した我が社も現在では、アジア・パシフィックのナンバーワン・クルーズラインとなった。2000年にはノルウェージャン・クルーズ・ライン(NCL)とオリエント・ラインを買収し、運航客船は20隻、寄港地は200を超える。クルーズは年配向けで高いというイメージが強い日本市場で、家族連れ、カップル、または1人で、そして若い方から年配の方までさまざまな人たちに乗船してもらえればと思う。日本人の旅行に対するスタンダードは高いが、それに十分応えられる商品だと思う」と日本での販売拡大に自信をのぞかせた。

 また同セミナーでは、同社の日本での営業展開について日本でのマーケットの開拓を挙げ、1600万人といわれる日本の海外旅行者をターゲットにクルーズ人口増加を目指すとした。現在スーパースター・レオ/ヴァーゴが拠点とする香港・シンガポールへの旅行者が海外旅行者全体の13%を占めることから、212万人の潜在マーケットが見込めるとし、さらに2004年から拡大するNCLのハワイクルーズのハワイを含めると同22%となり、300万人以上のクルーズ潜在マーケットの可能性を示した。

この2004年から大幅に拡大するNCLのハワイクルーズについては、2004年7月に就航するプライド・オブ・アメリカ(81,000トン)、ノルウェージャン・スカイを改装し2004年10月に就航するプライド・オブ・アロハ、通年ハワイクルーズを運航するノルウェージャン・ウインド、来年4月までハワイに就航するノルウェージャン・スターの4隻を投入して運航する。「日本人にとって永遠のリゾートであるハワイでショートクルーズを展開することにより、日本からの乗客を一気に増やせるだろう」とスタークルーズ東京オフィスの荒木辰道営業部長は日本マーケット拡大への意気込みを話した。

 また同社では、三井住友海上と提携して、スタークルーズ専用のキャンセル保険を作成した。クルーズ旅行の予約客が、突然のキャンセルをした場合に発生するクルーズ取消料を補償するもの。詳しくはスタークルーズ東京オフィスへ(電話:03-5325-5821)。

━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ カリフォルニア州、客船による環境汚染ストップ議案検討中 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━

 ロサンゼルス発着のメキシカンリビエラ・クルーズやサンフランシスコ発着のコーストクルーズ、アラスカクルーズなど急速にクルーズの人気のコースとなっているカリフォルニアで、クルーズ客船による環境汚染が問題になっている。

 州議会は、同州の海域内またはその周辺を航海するクルーズ客船による海水汚染と大気汚染を抑制する3つの議案を検討中で、もしこの議案が通ればクルーズ業界に対する最も厳しいものとなる。

 3議案のうち2つを提案した州議会下院のジョー・シミシャン議員は、「クルーズ業界は信用してくれと言っているが、この“信用”がすでに強固な環境対策方針にはなり得ないところまで来ている」と話している。これに対し、クルーズ業界は「法律は不必要であり、実行するのに高いコストを要する。クルーズ船社は独自の汚染の処理に関する独自の基準を持っている」と強調し、反発している。

カリフォルニア州の報告によると、昨年1年間でカリフォルニア州全体にはクルーズ客船が280回寄港し、11億ドルを同州にもたらしたと発表している。しかしこういったクルーズ客船の寄港数の増加に伴って汚染が進んでいるとし、同議案を支持するブルーウォーター・ネットワークによると、典型的な1週間クルーズでは、50トンのゴミと78万リットルの汚水を排出するとしている。もちろんこれらすべてが海に排出されるわけではないが、ゴミの焼却による大気汚染と汚水の排出が問題視されている。
 
州議会はこの3つの議案を今年6月に通過させており、上院の歳出委員会は今週中に法律とするかどうか決定を下すことになる。上院でも承認すると見られているが、デービス州知事は「方針をサポートするが、実際に実施となれば費用が掛かるだろう」と現実的な法律の施行についてやや懸念を示している。

アメリカのその他の州では、アラスカのみがクルーズ客船による汚染を規制する法律を設けており、フロリダとハワイは、汚水を海に垂れ流さないことにクルーズ船社を同意させる規約を設けている。

━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ 大阪港に外国客船の寄港戻る
客船入港予定リーフレット配布 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━

 大阪港に2004〜2005年、寄港を予定している外国客船が増えている。今春以降、新型肺炎SARS(重症急性呼吸器症候群)により外国客船の寄港がキャンセルとなったが戻りつつあるようだ。

 来年は、日本初寄港となるパシフィック・プリンセスが6月11日と7月25日、大阪初寄港のセブンシーズ・マリナーは9月21日と10月16日など、現在のところ計8隻・11回の寄港(日本船を除く)が予定されている。また、2005年4月23日には三菱重工長崎造船所で建造中の大型客船 サファイア・プリンセス(11万3,000総トン)が寄港する。

 また大阪市港湾局は、客船入港スケジュールを掲載したリーフレット「Cruise Port Osaka vol.11」を製作、なにわの海の時空館、海遊館、WTCコスモタワー、市内観光案内所、大阪市内地下鉄各駅で配布している。

≪大阪港2003年入港予定≫
■ブレーメン  9/21(日)10:00〜9/23(火)0:00
■にっぽん丸 10/26(日)15:00〜10/27(月)10:00
■にっぽん丸 10/29(水)18:00〜10/30(木)16:00
■ぱしふぃっくびいなす 12/12(金)19:00〜12/13(土)8:00
■ぱしふぃっくびいなす 12/14(日)22:00〜12/15(月)18:00
■にっぽん丸 12/22(月)10:00〜12/22(月)19:00
■にっぽん丸 12/23(火)10:00〜12/23(火) 12:00

≪2004年入港予定≫
■マキシム・ゴーリキー 2/29(土)8:00〜3/2(月)17:00
■ドイチュランド 3/2(月)17:00〜3/3(火)18:00
■アルバトロス 3/11(水)9:00〜3/11(水)22:00
■ぱしふぃっくびいなす 3/15(日)10:00〜3/15(日)11:30
■ぱしふぃっくびいなす 3/17(火)15:30〜3/18(火)未明
■ユニバース・エクスプローラー 4/11(日)8:00〜4/14(水)20:00
■飛鳥 4/13(火)9:00〜4/13(火)21:00
■クリスタル・ハーモニー 5/12(水)18:00〜5/13(木)18:00
■パシフィック・プリンセス 6/11(金)7:00〜6/11(金)23:59
■パシフィック・プリンセス 7/25(日)7:00〜7/25(日)23:59
■ユニバース・エクスプローラー 8/4(水)8:00〜8/9(月)22:00
■セブンシーズ・マリナー 9/21(火)16:00〜9/22(水)15:00
■ハンセアティック 10/4(月)8:00〜10/5(火)0:00
■セブンシーズ・マリナー 10/16(土)14:00〜10/17(日)12:00

≪2005年入港予定≫
■サファイア・プリンセス 4/23(土)7:00〜4/23(土)23:59

━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ 広島湾お散歩クルーズ、8月末まで小学生無料 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━

 瀬戸内海汽船では、広島湾でフェリーに乗って1時間程度のミニクルーズ「広島湾お散歩クルーズ」を行っている。夏休み期間中の8月31日までは、小学生以下は無料としている。

 コースは、広島港、切串港(下船なし)、広島港着。料金は、大人500円、小人250円(8月31日まで小学生以下は無料)。

 広島港を、午前7時から11時までは30分ごとに出発、午前11時から午後4時までは1時間おきに出発、午後4時から午後7時までは30分ごとに出発する。チケットは広島港窓口で販売。予約・問い合わせは、ファーストビーチ(電話082-254-1701)まで。
瀬戸内海汽船ホームページ:http://www.setonaikaikisen.co.jp/

━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ 夏休み最後のハワイアン・ナイトクルーズ ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━

東京ヴァンテアンクルーズでは、夏休み最後の思い出作りに、一日だけのハワイアン・ナイトクルーズを行う。19歳の実力派ハワイアンダンサー、モアニと、ウクレレとボーカル担当に同じく19歳のジェイムズを迎え、本格的なハワイアンナイトを演出する。ビュッフェスタイルの食事を、気軽な服装で楽しめるカジュアル・パーティー。

● 場所/日時:8月31日(日) 午後6時30分 竹芝客船ターミナル内ヴァンテアンカウンター前
● 時間:午後7時10分出港(午後6時50分から乗船開始)/午後9時30分 竹芝桟橋着
● 料金:1人9,800円(乗船料・ビュッフェ料理・飲み物(ビール・ソフトドリンク)、サービス料込み 

━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ 「世界最大の豪華客船で巡る旅」が当たるかも?! 
               P&Gがキャンペーン実施中 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━

 日用品メーカーのP&Gは、キャンペーン「世界最大の豪華客船で巡る旅プレゼント」を8月31日まで実施している。同社ホームページ上のクイズに答えると、抽選で5組10名にクルーズ旅行が当選する。出発日は11月下旬で、9泊11日(船中7泊)のクルーズ。旅行主催はジェイティビーが行う。

 これは、9月4日に明らかになる世界70カ国で使用されているという「?」ブランドのシャンプー・コンディショナーのミステリーキャンペーンの一環。クルーズ旅行も「行き先は海外、その先はシークレット」とし、9月4日、同社ホームページで明らかになる。
応募はこちらから http://nazo0904.jp/get/index.html

━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◇┃ ◆ 郵船トラベル、大阪事務所が移転 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━

 郵船トラベルの大阪事務所がこのほど移転し、新事務所内で関係者を集めたパーティーが22日開かれた。同社の高野勇雄社長、最上幸治取締役や、旅行営業関係者など約50人が集まった。クルーズセンター大阪の澤田晋一所長は、「新事務所でクルーズをがんばって販売していきたい」と抱負を述べた。

【新住所】
▼〒541-0053
 大阪市中央区本町3−2−6
(フーバー本町ビル)
電話06-6251-5881
FAX 06-6251-5109
※電話番号、FAX番号は従来どおり。

【海事プレス社からのお知らせ】
クルーズ10月臨時増刊
『世界最高の客船クリスタル・セレテニィ デビュー!』
8月30日(土)発売!

お待たせいたしました! クリスタル・クルーズの特集号が、ついに今週30日(土)発売です。クリスタル・セレニティの徹底紹介にクリスタル・クルーズ15周年の歴史を振り返る読み物たっぷりの、一冊まるごとクリスタルな増刊号をお届けいたします。
クリスタル・リピーターの方からクリスタル未経験の方、そしてクルーズ未経験の方まですべての人へ――見て楽しい、読んで納得の一冊です。
「あー今すぐクリスタルに乗りたい!」という気分になってしまったあなたに! なんとクリスタル・セレニティ乗船の機会が! セレニティ2004年世界一周クルーズのリレーモニターを大募集します!! 詳しくは特集号へ! 

『世界最高の客船クリスタル・セレテニィ デビュー!』
108ページ・オールカラー/A4判/価格880円(税込)・送料150円

≪クリスタル15周年記念 特別インタビュー≫
●石原慎太郎氏
●森進一・森昌子ご夫妻

★ようこそ、クリスタル・セレニティへ。
7つのディナーオプションを持つダイニングから、エンターテインメント、ラグジュアリーを極めたペントハウス、船内からサービスまですべて紹介します
★写真で見る クリスタル・セレニティ建造物語
★クリスタル講座 Q&A
★History of Crystal Cruises〜クリスタル・クルーズ15年史の裏側
★クリスタル3姉妹 徹底比較
などなど
ご予約は海事プレス社販売部へ
電話:03-5296-1282 Eメール:hanbai@kaiji-press.co.jp

■◆ 雑誌「クルーズ」編集部便り ◆■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
スタークルーズの10周年記念パーティーに行ってきました。マレーシアの本社からやってきたジーン・タオ上級副社長は「ハワイは日本人にとってなじみがあり、とても人気のあるリゾート。2004年のNCLのハワイクルーズは、アジア各国でも売り出していきますが、特に日本でのセールスに力を入れていきたいですね」とその意気込みを話してくれました。「クルーズ乗りたい!と思っても日数掛かりそうだし、高そうだし、乗るまで大変そうだし……」そんなイメージを吹き飛ばしてくれる香港、シンガポール、そして来年のハワイでのスタークルーズ&NCLのクルーズに期待したいと思います。(H)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●○●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
○●          ○ プレゼントのお知らせ ○
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●○●
☆シンガポール政府観光局特製ポーチを1名様にプレゼントします。色は鮮やかなマリンブルー、マーライオンのイラストの入ったキュートなポーチです。ご希望の方は、下記のアドレスあてに、プレゼントの商品名、郵便番号、住所、氏名、年齢、職業、電話番号、クルーズメールへのご意見を記し、返信してください。締め切りは8月29日(金)。なお、当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。 editorial@cruise-mag.com

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
●このメールマガジンは、(株)海事プレス社より自動配信しています。お知り合いの方に、このメールマガジンをご紹介ください。登録はwebクルーズよりどうぞ。
http://www.cruise-mag.com/ml
なお、このメールマガジンの送付を今後御希望にならない方は、同アドレスにて解除の手続きを行ってください。次回からの送信は中止されます。
●無断転載を禁止します。
Copyright 2001-2003 Kaiji-Press Co.,Ltd. All rights reserved.
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓