|
●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●
クルーズ11月号 発売！
特集は『世界一周、悦楽の日々。』
飛鳥、ぱしふぃっくびいなす、にっぽん丸
みんなの憧れ、世界一周クルーズをとことん
紹介いたします
ご注文は 海事プレス社販売部（03）5296-1282へ
または hanbai@kaiji-press.co.jp へ
＊Webクルーズ＊ http://www.cruise-mag.com
●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●
┏━━━★メールニュース「ＣｒｕｉｓｅＭａｉｌ〜クルーズメール〜」★━━━┓
毎週火・金曜日発行（休日休刊、月曜日が祝日の場合、火曜日休刊）
クルーズメールへのお問い合わせはeditorial@cruise-mag.com
広告のお問い合わせ、お申し込みはad@cruise-mag.com
┗━ 発行：海事プレス社クルーズ編集部―― Ｎｏ．240 9月30日（火）発行 ━┛
┌─┐┌─┐
｜目｜｜次｜
└─┘└─┘――――――――――――――――――――――◆◇◆
【ＮＥＷＳ】
◆クイーンメリー２、試験航海無事終了
◆三菱・長崎の客船火災
海難審判で「行政処分なし」の裁決
◆JOPA、11月6日、松山港でクルーズ文化講演会
阿刀田高さん講師に「飛鳥」で開催、参加者２００人募集
◆にっぽん丸、国際規格ＩＳＯ14001取得
◆米国旅行週間SeeAmericaがスタート
◆商船三井フェリー、予約センターを統合
◆三菱・神戸、コンテナ船の進水式見学会
【ON AIR】
◆にっぽん丸が、ＴＢＳテレビ「珠玉の昭和名曲選」に登場！
◆レストラン船「ロイヤルウイング」が、ドラマや旅番組に
【EVENT】
◆いよいよ今週末！ ＪＡＴＡ世界旅行博2003 パシフィコ横浜で開催！
【雑誌クルーズ編集部便り】
――――――――――――――――――――――――――――◆◇◆
★☆★- ＮＥＷＳ -★☆★
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ クイーンメリー２、試験航海無事終了 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
仏アトランティック造船所は世界最大となる客船クイーンメリー２（QM２）の試験航海を25日から４日間行い、29日無事終了した。第１回目の今回は、フランス北西沖を航行、海外の報道によると30ノット近いスピードが出たという。
試験航海に同乗したカーニバル・コーポレーションのミッキー・アリソン会長兼最高経営責任者（CEO）は、「揺れやノイズは感じられない。この大きさのプロトタイプの客船としては、信じられないくらいの成功と言っていい」と話したという。
また他クルーズ会社で問題のあったポッド型推進システム「マーメイド」に関してアリソン会長は「試験航海で問題は見られなかった。ただ、今回で得た情報をしっかり分析し、（開発者の）ロールス・ロイスとアルストムに安全確認の念を押しながら作業を進めていく」と話した。
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ 三菱・長崎の客船火災
海難審判で「行政処分なし」の裁決 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
三菱重工長崎造船所で昨年10月に発生した客船火災をめぐって、９月30日、長崎地方海難審判庁で海難審判が行われた。この中で、原清澄審判長は火災の原因を「火気作業要領が遵守されなかったため」としながらも、三菱の再発防止に向けた対策の実施を評価し、勧告などの処分をしないと裁決した。主幹技師ら４人についても、勧告はなかった。
裁決は同客船の出火経緯について、４番デッキ第３防火区画天井の溶接作業中に、高温が鋼板を伝わり、上階５番デッキ320号客室の段ボールが発火、同室内の家具などに燃え移った、と説明している。
原審判長は「火災発生の原因は、造船所が自ら定めた火気作業要領が遵守されなかったため。また消火・延焼防止の体制が不十分で、通報が遅れ機動的な消火活動ができず、甚大な被害が発生した」と認定した。その上で「他事業所とともに三菱重工全社を挙げて、作業現場での意思疎通の改革や生産管理体制などを見直し、また防火監視体制の強化や通報体制の見直しなど、再発防止に向けて有効な対策を実行している」ことを認め、処分を見送った。（海事プレス）
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
┃ ◆ JOPA、11月6日、松山港でクルーズ文化講演会
阿刀田高さん講師に「飛鳥」で開催、参加者２００人募集 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
松山港に停泊中の飛鳥船上で開催する予定の第22回クルーズ文化講演会（日本外航客船協会主催、愛媛県後援）の実施概要が固まった。講師は直木賞作家で、直木賞の選考委員を務める阿刀田高さん。阿刀田さんは、今年の世界一周クルーズを始め、飛鳥、ぱしふぃっくびいなすなどのクルーズに参加しており、実際に体験したクルーズの楽しさなどを話す予定。船上では阿刀田氏の講演のほか、船長によるクルーズ質問コーナーや飛鳥の船内見学、飛鳥のロゴグッズなどが当たる抽選会など楽しい催しを実施する予定。
募集概要は以下のとおり。
・日時：平成15年1１月6日(木) 13時〜15時
・場所：松山港外港第1埠頭2号岸壁（松山市海岸通1456の3）に停泊中の「飛鳥」船上（12時45分受付、乗船開始）
・参加者：愛媛県民など２００人を公募
・応募要領：参加希望者は、往復はがきに応募者全員（１枚につき２人まで）の郵便番号、住所、氏名、性別、年齢、電話番号を明記して、次の宛先まで送付。（なお、返信用はがきにも、必ず返信先の住所、氏名を明記のこと）
・宛 先：〒790-8570 松山市一番町４−４−２ 愛媛県港湾海岸課 「クルーズ文化講演会」係
・応募締切：平成１５年１０月１７日（金）＊当日消印有効
※応募者多数の場合は、抽選とし、当選者にはご招待状の発送をもって発表に代える。
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
┃ ◆ にっぽん丸、国際規格ＩＳＯ14001取得 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
商船三井は29日、商船三井客船のにっぽん丸（２万1,903総トン、旅客定員368人）が環境保全活動に関する国際規格ＩＳＯ14001の認証を取得したと発表した。これに伴い、商船三井客船の本社事務所も商船三井が既に取得していたＩＳＯ14001の認証範囲を拡大し、認証を取得した。
今回の認証取得は、にっぽん丸が環境への影響を低減・予防する行動を継続的に行う基盤があると認められたことによる。にっぽん丸は、米国公衆衛生局（ＵＳＰＨ）による船内衛生検査において４年連続して日本船で最高得点を獲得するなど、以前から環境・衛生面での取り組みに定評がある。
また、商船三井はグループとしての環境憲章を策定したうえ、船舶運航の安全と地球環境の保全を一体化させた取り組みを推進し、同社の全部門および運航船隊を対象に国際規格ＩＳＯ14001の認証を取得している。（海事プレス）
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
┃ ◆ 米国旅行週間SeeAmericaがスタート ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
日本人旅行者の米国旅行を促進することを目的としたイベント「SeeAmerica」（米国旅行週間）がスタートした。26日大阪市内のホテルで「SeeAmerica ワークショップ」が開催され、旅行業関係者が参加した。
「SeeAmerica」は米国旅行委員会（Japan Visit USA Committee）が主催している。大阪の後、30日には東京で、「SeeAmerica メディアマーケットプレース」、10月１日も東京で「SeeAmerica エデュケーショナルセミナー」、３〜５日は横浜ＪＡＴＡ世界旅行博内にSeeAmericaパビリオンで出展する。
今年は旅行業関係31社が参加。クルーズ船社では、カーニバル・クルーズ・ライン、プリンセス・クルーズ、ロイヤル・カリビアン・インターナショナルが参加している。26日のワークショップでは、米国旅行委員会の澤邊宏会長があいさつし「関西は大きなマーケットで、最初にやってもらいありがたい」と述べ、駐大阪・神戸米国総領事のアレキサンダー・アルマゾフ氏は「関西でSeeAmericaができることを喜んでいます。関西のマーケットは米国にとっても重要だ」などあいさつした。
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
┃ ◆ 商船三井フェリー、予約センターを統合 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
商船三井フェリーは旅客営業部関連の一部を組織改変に伴い、予約センター統合と営業時間の変更を行う。これまで、本社予約センター（東京）、北海道営業部（札幌）、大洗支店、苫小牧支店の４カ所で、予約業務を受け付けてきたが、10月20日から大洗予約センターと苫小牧予約センターの２カ所に集約する。新営業体制は次の通り。
●予約業務窓口
大洗予約センター 電話：029-267-4133 ファクス：029-267-6732
＜〒311-1305 茨城県東茨城郡大洗町港中央２＞
苫小牧予約センター 電話：0144-34-3121 ファクス：0144-34-7799
＜〒053-0003 北海道苫小牧市入船町１-２-34＞
●転送電話電話での受付（転送料金は同社負担）
電話：03-5501-1855 および011-261-6321
●営業時間
平日：９時〜18時
土曜：９時〜12時 なお、日祝祭日は休業
●実施日
2003年10月20日（月）
●予約受付開始時期 乗船予定日の２カ月前の同日。なお、受付開始日が日曜、祝日の場合は、その翌営業日となる。
（日刊海事通信社）
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
┃ ◆ 三菱・神戸、コンテナ船の進水式見学会 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
神戸港振興協会は10月28日、三菱重工神戸造船所で行うSUN SYMPHONY社向けコンテナ船（4,648ＴＥＵ積み、５万3,400総d）の命名・進水式見学会の参加者を募集している。
募集人員は500人。参加費は無料。申込方法は、官製往復ハガキに５人１組で、参加希望人数と代表者の住所・氏名・年齢・電話番号を明記し下記まで。締切りは10月８日（必着）、応募者多数の場合は抽選。
●〒650-0042 神戸市中央区波止場町２−２ 神戸港振興協会「三菱重工進水式」係
問い合わせ先は、神戸港振興協会振興課（電話078-391-6751）。
【ON AIR】
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
にっぽん丸が、ＴＢＳテレビ「珠玉の昭和名曲選」に登場！
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
商船三井客船の「にっぽん丸」が、作詞家・星野哲郎氏の歩みを紹介するテレビ番組の中に登場する。
山口県東和町に生まれた星野哲郎氏は、生まれ育った環境からか船乗りに憧れ、商船学校に入り戦後まもなく船に乗船する。しかし、大病を患い陸に上がらなくてはならなくなった挫折から、星野哲郎氏の作詞家生活が始まる。彼の半生を追う同番組に、「にっぽん丸」の横浜・大桟橋から東京・晴海埠頭までの乗船シーンが放送される。
「保存版！珠玉の昭和名曲選?感動でつづる作詞家星野哲郎50年?」
放 送 日 ：１０月５日（日）
ＴＢＳテレビ（系列局にて全国で放送）
放 送 時 間：１４：００〜１５：３０（１時間３０分番組）
出 演 者 ： 星野哲郎（作詞家）、小西良太郎（音楽評論家）他
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
レストラン船「ロイヤルウイング」が、ドラマや旅番組に
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
横浜・大桟橋?本牧沖を周遊するレストラン船「ロイヤルウイング」が、ＮＨＫの連続ドラマ「帰ってきたロッカーのハナコさん」の中に、結婚式の会場として登場する。放送は１０月９日。
また、東海テレビの旅番組「ふれあい見つけ旅」では、俳優の五代高之氏がレポーターとして横浜を旅し、ロイヤルウイングのティークルーズに乗船する。同番組はすでに９月２１日（日）に放送されたが、今後、ＴＶＫテレビなど下記テレビ局でも放送される。それぞれの詳細は以下のとおり。
連続ドラマ「帰ってきたロッカーのハナコさん」１０月６日より（月曜?木曜）
放 送 日 ：１０月９日（木）
NHK総合テレビ（全国放送）
放 送 時 間：２３：００〜２３：１５（１５分番組）
出 演 者 ：ともさかりえ、吹石一恵 他
「ふれあい見つけ旅」
１０月３日（金） ２０：５５〜２１：２５（ＫＢＳ京都）
１０月１４日（火）１９：３０〜２０：００（ＴＶＫテレビ）
１０月１８日（土）１２：００〜１２：３０（三重テレビ）
１０月２１日（火）１８：３０〜１９：００（テレビ和歌山）
出 演 者 ： 五代高之
【ＥＶＥＮＴ】
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
いよいよ今週末！
ＪＡＴＡ世界旅行博2003 パシフィコ横浜で開催！
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今年はクルーズの楽しいイベントが盛りだくさん！
クルーズ関連会社18社が参加、海事プレス社とツキヂ書店も出展します。
ツキヂのイベントとして、レストラン船乗船券 1000名様以上にプレゼント！
ツキヂ書店での購入者または３日、４日、５日のトークショー参加者に抽選で、合計1000名以上の方にプレゼント（賞品総額250万円！）！！
◆場所：パシフィコ横浜（横浜市西区みなとみらい1-1-1／総合案内 TEL.045-221-2155 交通案内（テープ）TEL.045-221-2166）
◆開催日時：10月３〜5日（３日は業界関係者のみ）
〔10月３日（金） 10時〜18時 業界関係者向けイベント開催〕
10月４日（土） 10時〜18時 一般向けイベント開催
10月５日（日） 10時〜17時 一般向けイベント開催
◆入場料：大人1200円／学生600円（保護者同伴の小学生以下は無料）
（前売：大人1000円／学生500円 ローソンチケット、チケットぴあ など）
☆クルーズイベント開催！〜前武さん＆ドクター西丸、アンクル船長のトークショー
■４日（土）午後12時50分〜午後1時50分 トークショー
・テーマ「クルーズは楽し」
・出演 前田武彦（タレント）／西丸與一（作家・医師、日本クルーズ客船ぱしふぃっくびいなす船医）
すっかりクルーズ好きになったタレント前田武彦さんと、「法医学教室の午後」の著作で知られる西丸與一ドクター（ぱしふぃっくびいなす船医）の楽しいトーク
■５日（日）午後1時20分〜午後2時10分
・柳原良平 イラスト＆トークショー
サントリーのコマーシャル「アンクルトリス」の作者、「アンクル船長」の愛称でも知られる柳原良平画伯が、その場で船のイラストを描いてみせるイラスト＆トークショー
☆クルーズゾーンへ大集合！ 「船上の魔術師」に会えるぞ！
■４日（土）マジックショー「船上の魔術師」斉川豊久（１日３回公演）
飛鳥に乗り続けて12年。船上の華麗なマジックの一端を紹介します
・処女著作「船上の魔術師」へのサイン会
・斉川さんが自ら描いたイラスト絵はがきセットをプレゼント
■５日（日）
・ロープワーク教室 にっぽん丸オフィサーの皆さん
・花毛布実演 にっぽん丸スチュワーデスの皆さん（一日３回公演）
〈実際ににっぽん丸の船上で行われている、伝統の技をお見せします〉
・クルーズゾーンで写真を撮ろう会（撮影写真をＷｅｂクルーズ・ホームページでご紹介します）
●全部で18社が出展、ここに来れば世界のクルーズが分かる
・ツキヂ書店＆海事プレス社
「クルーズ」など船と海の本で知られるツキヂ書店が展示／即売会を開催
抽選でレストラン船乗船券があたる！！
【雑誌】「クルーズ」「船の旅」「ラメール」「世界の艦船」
【単行本】「船上の魔術師」「ドクター・トド 航海記」などクルーズの本を販売
超レアもの書籍や船チョロQなどマスコットグッズも並びます。抽選で楽しいグッズも当たる！
新しい旅行資格「クルーズアドバイザー制度」のパンフレットもここで入手できます！
４日西丸與一、前田武彦 著作サイン会
５日 柳原良平 著作サイン会 も開催
＜業界関係者向けイベント＞
■３日（金）午後1時30分〜午後2時30分
（１）パネルディスカッション『クルーズは女性の仕事』
クルーズ会社、旅行会社の女性スタッフが語り合う本音トーク
コーディネーター＝木島栄子（クルーズバケーション社長）
パネリス＝吉原悦子（パシフィックツアーシステムズ）／石井久美子（ＪＴＢロイヤル倶楽部）／大賀尚子（近畿日本ツーリスト丸の内倶楽部）／阿部奈緒美（日本クルーズ客船クルーズコーディネーター）
（２）『クルーズアドバイザー制度 疑問に答える』
宮原和彦 クルーズアドバイザー制度研修試験検討部会長（郵船クルーズ取締役）
祖師英夫 クルーズアドバイザーカリキュラム検討部会長（パシフィックツアーシステムズ・クルーズ部部長）
●出展社一覧（五十音順）
インターナショナル・クルーズ・マーケティング（ＩＣＭ）／オーシャンドリーム／クルーズバケーション／ジャパン・グレース（ピースボート）／商船三井客船／スタークルーズ／ツムラーレ／日本クルーズ客船／バケーションワールド／パシフィックツアーシステムズ／プライムインターナショナル／ミキツーリスト／メリディアン・ジャパン／郵船クルーズ／郵船トラベル／ゆたか倶楽部／ワールド航空サービス
■◆ 雑誌「クルーズ」編集部便り ◆■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
残暑、残暑といってももう9月も半ば…と思っていたら、あっという間に一気に冬がやってきた…と思ったら、また強い日差しの夏が舞い戻ってきて…。あわただしく季節が通り過ぎてゆく１年のよう。みなさん、いかがお過ごしですか？◆さて、クルーズ11月号が先週土曜日に発売になりました。今回は、世界一周、アラウンド・ザ・ワールド、ページを繰りつつ、７つの海を旅できてしまう、スバラシイ特集です。飛鳥にぱしふぃっくびいなす、そしてにっぽん丸のそれぞれの世界一周を、そして“世界一周の女王”クイーンエリザベス２とP&Oクルーズの船たちでめぐるワールドクルーズを、じっくりお楽しみくださいませ。「クルーズアドバイザー認定試験直前！クルーズの『常識』１００」小冊子もついてます（H）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●○●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
○● ○ プレゼントのお知らせ ○
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●○●
☆ホーランド・アメリカ・ラインのアンティーク調ポストカードを2枚セットにして １名様にプレゼントします。ご希望の方は、下記のアドレスあてに、プレゼントの商品名、郵便番号、住所、氏名、年齢、職業、電話番号、クルーズメールへのご意見を記し、返信してください。締め切りは10月1日（水）。なお、当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。 editorial@cruise-mag.com
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
●このメールマガジンは、（株）海事プレス社より自動配信しています。お知り合いの方に、このメールマガジンをご紹介ください。登録はwebクルーズよりどうぞ。
http://www.cruise-mag.com/ml
なお、このメールマガジンの送付を今後御希望にならない方は、同アドレスにて解除の手続きを行ってください。次回からの送信は中止されます。
●無断転載を禁止します。
Copyright 2001-2003 Kaiji-Press Co.,Ltd. All rights reserved.
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
|