|
●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●
柳原良平 著
『船キチの航跡』 １１月２８日発売
アンクル船長、船キチ歴５５年の集大成
船、港そしてお酒が織りなす良平ワールドをこの一冊に凝縮
油彩、水彩、切り絵など５０数点を一挙掲載
定価2,500円（税別）・送料340円／判型A５判 300ページ
ご予約は 海事プレス社販売部（03）5835-4162へ
または hanbai@kaiji-press.co.jp へ
＊Webクルーズ＊ http://www.cruise-mag.com
●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●★●
┏━━━★メールニュース「ＣｒｕｉｓｅＭａｉｌ〜クルーズメール〜」★━━━┓
毎週火・金曜日発行（休日休刊、月曜日が祝日の場合、火曜日休刊）
クルーズメールへのお問い合わせはeditorial@cruise-mag.com
広告のお問い合わせ、お申し込みはad@cruise-mag.com
┗━ 発行：海事プレス社クルーズ編集部―― Ｎｏ．253 11月21日（金）発行 ━┛
┌─┐┌─┐
｜目｜｜次｜
└─┘└─┘――――――――――――――――――――――◆◇◆
【ＮＥＷＳ】
◆豪首相、クルーズを観光産業の目玉に
◆シルバーシー、乗下船地での滞在もより充実
◆ご家庭で船上の味を再現 プリンセス、レシピをホームページに
◆ポートホール誌、2003年読者人気投票発表 カーニバル、９部門で受賞
◆ぱしふぃっくびいなす、北海道や中国へ
2004年上期スケジュール発表
◆クルーズ・コンサルタント資格、271人が合格
◆日本旅行作家協会、創立30周年パーティーを飛鳥で開催
第５回「日本旅行作家協会賞」は三浦雄一郎氏に
◆商船三井F、さんふらわあ＆ハローキティオリジナルストラップ販売
◆大阪港カレンダー、100人にプレゼント
◆柳原良平個展「航跡」、今日から開催
〔好評連載／週刊クルーズメール・エッセイ〕
――――――――――――――――――――――――――――◆◇◆
★☆★- ＮＥＷＳ -★☆★
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ 豪首相、クルーズを観光産業の目玉に ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
海外の報道によると、オーストラリアのジョン・ハワード首相は20日、観光白書の
中でクルーズ産業の復興を目指すことを明らかにした。
もとのプランに2億3,500万オーストラリアドルを追加、今後４年半の期間で観光産
業に6億オーストラリアドルを投入して、旅行者の増加、観光産業の活性化を目指
す。同白書では、オーストラリア・太平洋地域は、クルーズのニッチマーケットとし
て注目されており、高利益をもたらす旅行者を増やすだろうとしている。
豪州のクルーズ振興を目的とする団体クルーズ・ダウンアンダーのリチャード・ドイ
ル会長は、この政府の動きをサポートしていくと話している。
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ シルバーシー、乗下船地での滞在もより充実 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
高級小型船４隻を運航するシルバーシークルーズはこのほど、クルーズの乗下船地
での滞在をより自由に楽しむプログラム「シルバーサイト」を2004年から導入するこ
とを明らかにした。
シルバーシーの寄港地ツアー担当者が各都市を最大限に楽しむランドツアーを提
供、そのほか乗客の多様な興味に合わせてツアーを用意している。ランド・プログラ
ム・ディレクター、ジム・ドローニー氏は「クルーズだけでなく、乗船の前後もラグ
ジュアリーで自由にチョイスできる旅を提供したい。よくありがちな観光プランだけ
ではなく、地元の魅力をそれぞれのペースで堪能してもらいたい」と話している。ま
たラグジュアリーなクルーズ同様に、イスタンブールではリッツカールトン、シド
ニーでフォーシーズンズなど世界の最高級ホテルを用意。
航空券を含まないクルーズのみの乗客へは、乗船前のプログラムでホテル３泊分
（朝食付き）、半日市内観光ツアー、交通費が込みで315ドル〜1295ドル、乗船後で
は315ドル〜1195ドルで同プログラムに参加できる。
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ ご家庭で船上の味を再現
プリンセス、レシピをホームページに ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
プリンセス・クルーズは、各船のダイニング・ルームで提供している人気メニュー
のレシピを同社のホームページ上に掲載している。28カ国の料理のエッセンスを取り
入れたという、これからのホリデーシーズン用レシピで、スープ、メインディッシュ
にデザートを含む11種類の料理と、人気カクテル３種類の作り方を掲載している。
プリンセス・クルーズ レシピ：http://www.princess.com/recipes
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ ポートホール誌、2003年読者人気投票発表
カーニバル、９部門で受賞 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
米国のクルーズ専門誌「ポートホール」は12月号で、今年の読者による人気投票を
発表した。船内施設やサービス、オプショナルツアー、デスティネーションなど33部
門で、ベストのクルーズ船社や客船を選ぶもので、毎年恒例になっている。エンター
テインメントやショートクルーズ、“リーズナブルな料金”部門など９部門でカーニ
バル・クルーズ・ラインが受賞、北米での根強い人気を見せた。
そのほか小型船部門ではシーボーン・レジェンド、大型船部門はカーニバル・コン
クエスト、“ロマンティックなディナー”部門ではウインドスター・クルーズ、キャ
ビンサービス部門・ショアエクスカーション部門などではプリンセス・クルーズ、ア
ラスカクルーズ部門や全体のサービス部門などでホーランド・アメリカ・ライン、環
境に優しい客船部門などでロイヤル・カリビアン・インターナショナルが選ばれた。
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ ぱしふぃっくびいなす、北海道や中国へ
2004年上期スケジュール発表 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
日本クルーズ客船は19日、ぱしふぃっくびいなすの2004年上期（７〜９月）スケ
ジュールを発表した。
今回発表されたのは、中国をめぐる海外クルーズ１本を含むレジャークルーズ７
本。夏休みシーズンには、阿波踊りと瀬戸内海、八丈島、屋久島の３本のショートク
ルーズを用意した。中国クルーズでは、天津、上海などに寄港し、長江クルーズを楽
しむ。クルーズの詳細は今月下旬に発表予定。
▼夏の北海道 利尻・礼文クルーズ
・日 程：７月１１日（日）〜７月１７日（土） 神戸発横浜着６泊７日、横浜発
着５泊６日
・行 程：神戸／横浜／利尻島／礼文島／横浜
・ 旅行代金：神戸発横浜着 ２３６，０００円〜１，０８０，０００円
横浜発着 １９８，０００円〜 ９００，０００円
・オプショナルツアー：利尻島観光、利尻島ハイキング、礼文島観光、礼文島ハイキ
ング
▼横浜みなと花火とワンナイトクルーズ
・日 程：７月１８日（日）〜７月１９日（祝） 横浜発着１泊２日
・ 行 程：横浜／横浜
・ 旅行代金：４２，０００円〜１８０，０００円
・ みどころ：「横浜開港記念みなと祭り国際花火大会」を船上より観覧の後に出港
します。
２日目は１４時入港で、昼食付きのゆったりクルーズです。
▼夏休み 阿波おどりと瀬戸内海クルーズ ★
・日 程：８月１２日（木）〜８月１５日（日） 横浜発着３泊４日
・行 程：横浜／小松島〜（瀬戸内海）〜横浜
・ 旅行代金：１２９，０００円〜５７０，０００円（お祭り観覧席までの送迎と観
覧付き）
・オプショナルツアー：「びいなす連」を作っての阿波おどり体験
▼夏休み 八丈島クルーズ ★
・日 程：８月１６日（月）〜８月１８日（水） 名古屋発着２泊３日
・ 行 程：名古屋／八丈島／名古屋
・ 旅行代金：８０，０００円〜３８０，０００円
・ オプショナルツアー：八丈島観光、八丈富士ハイキング、三原山トレッキング
▼夏休み 屋久島・種子島と瀬戸内海クルーズ ★
・日 程：８月２６日（木）〜８月２９日（日） 大阪発着３泊４日
・ 行 程：大阪／屋久島／種子島〜（瀬戸内海）〜大阪
・ 旅行代金：１２２，０００円〜５６０，０００円
・ オプショナルツアー：屋久島観光、屋久島原生林トレッキング、種子島観光
▼みちのく三陸海岸 大船渡・金華山クルーズ
・日 程：８月３０日（月）〜９月３日（金） 大阪発横浜着４泊５日、横浜発着
３泊４日
・ 行 程：大阪／横浜／大船渡／石巻／横浜
・ 旅行代金：大阪発横浜着 １４６，０００円〜７２０，０００円
横浜発着 １１２，０００円〜５４０，０００円
・ オプショナルツアー：大船渡 中尊寺、毛越寺、げいび渓船下り、碁石海岸めぐ
り／遊覧船
石 巻 金華山、松島海岸／遊覧船、塩竃神社
▼悠久の中国クルーズ 〜渤海・黄海・長江を行く〜
・日 程：９月４日（土）〜９月２２日（水）
横浜発着１８泊１９日、大阪発神戸着１６泊１７日、博多発神戸着１５
泊１６日
・行 程：横浜／大阪／博多／天津／青島／上海〜（長江）〜鎮江〜（長江）〜神
戸／横浜
・ 旅行代金：横浜発着 ５６６，０００円〜２，９１６，０００円
大阪発神戸着 ５００，０００円〜２，５９２，０００円
博多発神戸着 ４７３，０００円〜２，４３０，０００円
※早期割引代金適用（２００４年５月３１日までに申し込み）の場合
・ オプショナルツアー：天津 天津市内、北京市内、故宮博物館、万里の長城、明
の十三陵
青島 青島市内、泰山、山東省歴史案内、海鮮料理、ゴルフ
上海 上海市内、蘇州、上海雑技鑑賞、海鮮料理、エステ
鎮江 南京市内、無錫、揚州
※旅行代金：ステートルームＣ３名１室〜ロイヤルスイートルームの大人一人の旅行
代金。
※★マーク：子供代金が大人代金の５０％のファミリークルーズ。
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ クルーズ・コンサルタント資格、271人が合格 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
クルーズアドバイザー認定委員会（日本外航客船協会・日本旅行業協会・日本船旅
業協会）は19日、今月1日と15日に行われたクルーズ・コンサルタント資格認定試験
の合格者を発表、東京と大阪合わせて271人が合格した。
同試験は1日に東京で、15日に大阪で実施され、東京会場では260人（欠席７人、受
験率97.4％）、大阪会場で181人（欠席3人、同98.4％）が受講した。
このうち合格者は東京会場で172人（合格率66.2％）、大阪会場で181人（同54.7
％）、計271人（同61.5％）が合格した。合格ラインは、各単元ごとの正解率60％以
上、総合得点70点以上。
東京会場および大阪会場における合格者（受講番号）は以下のとおり。
東京
0001 0023 0047 0071 0093 0111 0136 0158 0180 0204 0225 0255
0002 0025 0049 0072 0094 0112 0137 0159 0181 0207 0228 0257
0003 0027 0051 0073 0095 0115 0138 0162 0182 0209 0229 0260
0004 0028 0052 0074 0096 0116 0139 0163 0185 0210 0232 1001
0006 0031 0053 0075 0098 0117 0140 0164 0186 0211 0233 1003
0007 0034 0054 0077 0099 0120 0141 0165 0188 0212 0236 1007
0008 0035 0059 0079 0100 0123 0142 0166 0189 0213 0237 1008
0009 0036 0060 0080 0101 0124 0144 0167 0191 0214 0243
0011 0037 0061 0081 0102 0125 0145 0168 0195 0215 0244
0012 0038 0062 0083 0104 0126 0146 0170 0197 0216 0245
0013 0039 0063 0084 0105 0129 0147 0171 0198 0217 0246
0017 0040 0064 0086 0106 0132 0148 0172 0199 0219 0247
0018 0041 0065 0087 0107 0133 0149 0175 0200 0220 0249
0021 0044 0067 0089 0109 0134 0151 0178 0201 0221 0250
0022 0045 0070 0091 0110 0135 0153 0179 0203 0224 0252
大阪
0007 0026 0042 0060 0077 0091 0104 0121 0142 0154 0168
0012 0028 0045 0061 0079 0093 0107 0122 0143 0155 0169
0013 0029 0046 0062 0080 0094 0109 0128 0144 0156 0170
0014 0033 0048 0065 0081 0098 0112 0129 0145 0158 0172
0016 0035 0050 0068 0083 0099 0113 0135 0146 0159 0173
0017 0036 0053 0069 0085 0100 0116 0136 0147 0161 0174
0018 0037 0054 0070 0087 0101 0117 0137 0148 0162 0176
0020 0040 0056 0073 0089 0102 0118 0139 0149 0165 0177
0025 0041 0057 0076 0090 0103 0119 0140 0150 0166 1002
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ 日本旅行作家協会、創立30周年パーティーを飛鳥で開催
第５回「日本旅行作家協会賞」は三浦雄一郎氏に ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
日本旅行作家協会（ＪＴＷＯ）は11月19日、同会の創立30周年を記念し、横浜停泊
中の飛鳥船上で記念パーティーを開催した。当日は会員約300人がフォーマルスタイ
ルで出席、華やかな雰囲気のパーティーとなった。
グランドホールで開かれた30周年記念セレモニーでは、斎藤茂太会長のあいさつ
後、今年70歳７カ月で世界最高齢のエベレスト登頂を果たしたプロスキーヤーの三浦
雄一郎氏に「第５回 日本旅行作家協会賞」が授与された。
登頂の模様を追ったドキュメンタリービデオ上映の後、三浦氏があいさつ。「自分
の限界を超える、感動ともプライドとも言える気持ちを味わった。次は、75歳、北京
オリンピックの年に、中国側からエベレスト登頂にふたたび挑戦したい」との抱負を
語った。
当日は、今年白寿（99歳）でモンブランスキー滑降の快挙を達成した三浦氏の父・
敬三さんも列席。「今年中に、親子４代で滑りたい」と元気に語った。
（写真１）斎藤茂太会長（中）、下重暁子副会長（右）より記念品を受け取る三浦雄
一郎氏（左）
http://www.cruise-mag.com/photo/031121-1.html
（写真２）挨拶する三浦雄一郎氏
http://www.cruise-mag.com/photo/031121-2.html
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ 商船三井F、さんふらわあ＆ハローキティオリジナルストラップ販売 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
商船三井フェリーでは、さんふらわあ限定ハローキティ携帯ストラップの販売を12
月から船内のショップで開始する。
さんふらわあのフェリー船体とキティ船長のマスコットを付けたタイプ（税込630
円）と、ビーズ付き携帯ストラップ（税込1050円）の２種類。さんふらわあ船内限定
の商品。
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ 大阪港カレンダー、100人にプレゼント ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
大阪市と大阪港振興協会は「2004年版大阪港カレンダー」を製作し、100人にプレ
ゼントする。申し込み方法は、ハガキに、郵便番号、住所、年齢、電話番号を明記
し、下記まで。締め切りは12月12日（当日消印有効）。申し込み多数の場合は抽選、
当選者の発表はカレンダーの発送をもってかえる。
●〒559-0034 大阪市住之江区南港北１−14−16（ＷＴＣビル45階メールボックス
111号） 大阪港振興協会「カレンダープレゼント」係
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
◆ 柳原良平個展「航跡」今日から開催 ◆
━◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇━
アンクル船長で知られる画家柳原良平氏が毎年恒例の個展が、今日から横浜で開催
されている。柳原氏がリトグラフを制作する工房を運営する常石造船グループが今年
で創業100周年、柳原氏が名誉船長を務める商船三井が来年で創業120周年、日本郵船
が再来年同じく120周年を迎えることにちなんで、今回は「船会社の歴史をふり返る
ような昔の船、いわばもっとも船らしい船を絵にしてみた」という船の歴史を感じら
れる個展。
▼柳原良平 個展 「航跡」
開催日時：11月30日（日）まで
開館時間：午前10時〜午後7時
場所：せんたあ画廊（横浜市中区真砂町3-33 関内駅前セルテ３階、電話
045-662-2937）
URL：http://www.center-g.co.jp
□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇
好評連載／週刊クルーズメール・エッセイVol.81
□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□
◆今月28日に全国書店に一斉に並ぶ予定の単行本、柳原良平著「船キチの航跡」（小
社刊、2500円）が手元に届いた。今回はほとんど編集にタッチしていないから、初め
て中身を見たのだが、もう懐かしさと、途中に挟まった挿絵の魅力に目を奪われて、
パラパラと読むつもりが、気が付けば、小一時間、ずっとニヤニヤしながら眺めてし
まった。
◆新しい本を手にすると、早く読みたいという気分になる。まして300ページにもな
るこの本ぐらいの厚さになると、全部読むぞと決意して、高揚した気分で読み始める
のが普通だ。ところが逆に、なんだか勿体なくて読み進むことが惜しくなる本もあ
る。折角の楽しい時間が、読み進むうちにどんどん失われて行くことが堪らなく惜し
くなるのである。
◆この本は間違いなく後者で、「週末に読もう」などというのでなく、むしろ１ヵ月
ぐらい掛けて、ちびりちびりとサントリーウイスキーでも傾けながら、至福の時を
ゆっくりと味わいたい気分である。
◆いわば、本を買ったはずなのに、実は良平ワールドに浸れる「時間」を買った、と
でも言えばいいのか？ こんな風に読みたくてウズウズする気分と、読むのが勿体な
くていつまでも眺めていたい気持ちが、交錯する本に出会ったのは久しぶりのことで
ある。
◆どんな本かって？ 「クルーズ元年」と言われた1989年以降の、クルーズと船への
氏の体験が主軸となり、さらに若い頃からの船との関わりを書いた「船キチ歴55年の
集大成」（同書の帯より）と言うよりないのだが、船上でのクルーズの日々が、細々
と、しかもとても楽しく書かれている一方で、クルーズ事業を創業しようとした人々
との交流、つまり日本型クルーズや船ビジネスの裏面史が、さりげなく、かつほのぼ
のと描かれている。
◆成功と挫折。日本のクルーズのこの15年を振り返っただけでも、書きようによって
はそんなシリアス仕立てのつまらない「プロジェクトX」本を作ることも可能かも知
れない。この本にも、亡くなられた友人達への「墓碑名」の章があり、ここだけはつ
い最後まで読んでしまった。村上幹弥さん、有吉義弥さん、宮岡公夫さん……。で
も、そこにあるのは悲壮感などではなく、達成感に満ちていて、とても爽やかな読後
感を覚えた。
◆書籍というのは、書かれた内容でその価値が決まるものと、今の今まで思ってい
た。でもこの本を手にした瞬間、装丁や、この本の持ち心地、ボリュームなど、本と
いうものの持つ「存在感」にこそ価値があるのだと初めて気が付いた。いつも側に置
いておきたい。もしかしたらこれは、「本」などではなく、言葉とイラストを散りば
めた「船キチ」のための、宝石なのかもしれない。 （若勢）
※11月25日（火）は24日（月）が祝日のため、休刊となります。ご了承ください。
●○●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
○● ○ プレゼントのお知らせ ○
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●○●
☆ふじ丸のペーパークラフト（完成品）を１名様にプレゼントします。ご希望の方
は、下記のアドレスあてに、プレゼントの商品名、郵便番号、住所、氏名、年齢、職
業、電話番号、クルーズメールへのご意見を記し、返信してください。締め切りは11
月27日（木）。なお、当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。
editorial@cruise-mag.com
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
●このメールマガジンは、（株）海事プレス社より自動配信しています。お知り合い
の方に、このメールマガジンをご紹介ください。登録はwebクルーズよりどうぞ。
http://www.cruise-mag.com/ml
なお、このメールマガジンの送付を今後御希望にならない方は、同アドレスにて解除
の手続きを行ってください。次回からの送信は中止されます。
●無断転載を禁止します。
Copyright 2001-2003 Kaiji-Press Co.,Ltd. All rights reserved.
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
|